Je was op zoek naar: adresa ta cu numele adevarat (Roemeens - Deens)

registru cu numele pasagerilor
passagerliste

există deja grupul cu numele% 1.
gruppe med navnet% 1 findes allerede.

suprascrie expresia regulată cu numele% 1
overskriv regulært udtryk ved navn% 1

există deja un dosar cu numele% 1.
en mappe ved navn% 1 eksisterer allerede.

> înmânarea de ecusoane cu numele participanţilor;
> at udlevere rutebeskrivelser til transportrmaet, så de kender dem på forhånd.

numele serverului nu se potrivește cu numele certificatului.
servernavnet passer ikke overens med certifikatnavnet.

% f va fi înlocuit cu numele fișierului de editat
% f vil blive erstattet med filnavnet, der skal redigeres

ele sunt înscrise întrun registru împreună cu numele semnatarilor.
de indføres med angivelse af underskrivernes navne i et register.

există deja un fișier sau un dosar cu numele% 1.
en fil eller mappe ved navn% 1 eksisterer allerede.

există deja un fișierul cu numele "% 1". Îl suprascriu?
en fil ved navn "% 1" findes allerede. skal den overskrives?

certificatul serverului nu se potrivește cu numele lui de gazdă. acceptați ?
serverens certifikat passer ikke til værtsnavnet. accepter?

există deja un fișier cu numele% 1. doriți să îl suprascriu?
en fil ved navn% 1 findes allerede. vil du erstatte den?

să fie marcate cu numele și adresa fabricii autorizate sau a depozitului autorizat de destinație
påført navn og adresse på det godkendte tekniske anlæg eller lageranlæg, der er bestemmelsessted.

nu se poate redenumi subtitrarea. fișierul cu numele cerut% 1 există deja.
kunne ikke skifte navn på tekstningsfil. filen med det brugte navn% 1 findes allerede.

* lot cu lot, cu numele destinatarului în cazul vânzării către o întreprindere de extragere,
- der er fastlagt for de enkelte partier med angivelse af modtageren i tilfælde af salg til en ekstraktionsvirksomhed

există deja un document cu numele „% 1 ”. doriți să- l suprascriu?
et dokument der hedder "% 1" eksisterer allerede. Ønsker du at overskrive det?

„declarațiile privind imprimarea și utilizarea ambalajelor, banderolelor, etichetelor și vinietelor cu numele mărcii
»les déclarations d’impression et d’utilisation des aerex, des bandeaux, étiquettes ou vignettes portant mention du label

există deja o comandă cu numele% 1. doriți să continuați și să o editați pe cea existentă?
en kommando ved navn% 1 eksisterer allerede. Ønsker du at fortsætte og redigere den eksisterende?

- numele ]i adresa precis` a sumisionarului cu num`rul de telex sau telecopiator,
- den bydendes navn og nøjagtige adresse med telex- eller telefaxnummer

cu nume/numar produs
med produktnavn/nummer