Je was op zoek naar: afinitate (Roemeens - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Romanian

Danish

Info

Romanian

afinitate

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Roemeens

Deens

Info

Roemeens

afinitate politică

Deens

politisk tilhørsforhold

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

distincție pe criterii de afinitate politică

Deens

forskelsbehandling på grund af politisk tilhørsforhold

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

risperidona nu are afinitate pentru receptorii colinergici.

Deens

vend hætteglasset helt, og træk langsomt suspensionen op fra hætteglasset.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

quadramet are o afinitate crescută pentru ţesutul scheletic.

Deens

quadramet har en høj affinitet for knoglevæv.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

ciclesonida are o afinitate mică de legare pe receptorii glucocorticoizilor.

Deens

ciclesonid udviser lav bindingsaffinitet til glukokortikoidreceptoren.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

legarea de albumină se face cu o afinitate mică şi este reversibilă.

Deens

bindingen til albumin har relativt lav affinitet og er reversibel.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

dht prezintă o afinitate mai mare pentru shbg, comparativ cu testosteronul.

Deens

dht har større affinitet til shbg end testosteron.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

are o mare afinitate cu receptorii serotoninergici 5- ht2 şi dopaminergici d2.

Deens

hold stemplet nede med tommelfingeren, og omryst hætteglasset kraftigt i mindst 10 sekunder, indtil suspensionen er ensartet.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

palonosetronul este un antagonist selectiv, cu afinitate crescută, al receptorilor 5ht3.

Deens

palonosetron er en selektiv receptorantagonist med høj affinitet til 5ht3 receptoren.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

ritonavirul are şi afinitate crescută pentru glicoproteina p şi poate inhiba acest transportor.

Deens

ritonavir har også stor affinitet til p- glykoprotein og kan hæmme dette transportprotein.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

inhibă slab recaptarea dopaminei, fără afinitate semnificativă faţă de receptorii histaminergici, dopaminergici,

Deens

det hæmmer svagt dopamingenoptagelsen uden nogen signifikant affinitet til histaminerge, dopaminerge, kolinerge og adrenerge receptorer.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

pe modele in vitro olanzapina a demonstrat o afinitate mai mare pentru receptorii serotoninergici 5 ht2 decât

Deens

olanzapin udviste større affinitet til serotonin 5- ht2 - end til dopamin d2- receptorer i in vitro undersøgelser og større 5- ht2 - end d2 - aktivitet i in vivo modeller.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Roemeens

activitatea farmacologică principală (afinitate apentru receptorul ccr5) a fost redusă la aceste specii.

Deens

primær farmakologisk aktivitet (ccr5- receptor- affinitet) var begrænset til disse arter.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

inhibă slab recaptarea dopaminei, fără afinitate semnificativă faţă de receptorii histaminergici, dopaminergici, colinergici şi adrenergici.

Deens

det hæmmer svagt dopamingenoptagelsen uden nogen signifikant affinitet til histaminerge, dopaminerge, kolinerge og adrenerge receptorer.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

activitatea farmacologică principală (afinitate apentru receptorul ccr5) a fost limitată la aceste specii (vezi pct.

Deens

primær farmakologisk aktivitet (ccr5- receptor- affinitet) var begrænset til disse arter (se pkt.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

datorită afinităţii entacaponei faţă de citocromul p450 2c9 în condiţii in vitro (vezi pct.

Deens

16 pga. entakapons affinitet til cytokrom p450 2c9 in vitro (se pkt.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,793,623,888 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK