Je was op zoek naar: ce fel de interbare este asta (Roemeens - Deens)

ce fel de energie ne dorim?
hvor langt skal vi gå for sikkerhedens skyld?

ce fel de informaţii puteţi primi?
hvilke oplysninger kan man indhente?

În caz afirmativ, ce fel de stimulente?
i bekræftende fald, på hvilken måde?

alegeți ce fel de cont doriți să creați
vælg hvilken slags konto, du vil oprette

ce fel de plÂngeri puteŢi Înainta ombudsmanului?
hvad kan du klage over?

ce fel de lume vom lăsa moștenire copiilor noștri?
hvad er det for en verden, vi giver videre til vores børn?

& niciun fel de acces
ingen adgang over hovedet

dacă da, ce fel de studii neclinice trebuie efectuate?
hvilke ikkekliniske undersøgelser skal der i bekræftende fald foretages?

faceţi la fel de fiecare dată.
gør på samme måde hver gang.

ce fel de sprijin pentru imm-uri există dinpartea ue?
hvilke former for eu-støtte findes der for smv'er?

informaţi la fel de bine ca și ziariștii
pressetjenesten organiserer desuden pressekonferencer og seminarer om aktuelle europæiske spørgsmål.

alt fel de mână de lucru permanentă neplătită
anden ulønnet arbejdskraft, regelmæssigt beskæftiget

pieţele de muncă sunt la fel de globalizate.
arbejdsmarkederne er lige så globale.

alege ce fel de terminator de linie să fie utilizat atunci cînd salvați documentul.
vælg hvilken type linjeafslutninger der skal bruges når du gemmer dokumentet.

nu s-au primit niciun fel de observații.
der blev ikke modtaget nogen bemærkninger.

ce fel de europă ne dorim – pentru noi înșine și pentru generaţiile viitoare?
hvilket europa ønsker vi — for os selv og for de fremtidige generationer?

niciun fel de cerințe de calitate a datelor în metodologie.
der angives ingen specifikke datakvalitets krav.

es tumorigen sau mitogen neaşteptat asupra oricărui fel de ţesuturi.
darbepoetin

nu încălziţi nespo în alt fel (de exemplu, nu încălziţi nu
dette vil

(b) să nu aibă practic nici un fel de impurităţi minerale.
b) saa godt som fri for uorganiske urenheder.