Je was op zoek naar: deţinătorul drepturilor de autor (Roemeens - Deens)

durata drepturilor de autor
varigheden af ophavsretten

punerea în aplicare a drepturilor de autor
håndhævelse af ophavsret

drepturi de autor
ophavsret

gestiune colectivă a drepturilor de autor și a drepturilor conexe
kollektiv rettighedsforvaltning

un scop neautorizat ar fi cu siguranță și încălcarea drepturilor de autor.
et uautoriseret formål kan sikkert også være krænkelse af ophavsrettigheder.

filesharing-ul ilegal periclitează efectiv protecția drepturilor de autor.
ulovlig filesharing udgør også en virkelig trussel mod beskyttelse af ophavsrettigheder.

drepturile de autor sunt protejate.
ejendomsrettigheder skal beskyttes.

fișier cu drepturi de autor:
copyright- fil:

astfel, încălcarea drepturilor de autor la un anumit moment, cu utilizarea unei adrese
således er det i tilfælde, hvor ophavsrettigheder på et bestemt tidspunkt er blevet

regimul de drepturi de autor din europa
europas ophavsretsordning

- protecţiei drepturilor de autor şi a secretului în domeniul comercial, bancar şi industrial,
- beskyttelsen af ophavsret og drifts-, bank- og forretningshemmelighed

lipsa unui cadru european al drepturilor de autor complică şi mai mult procesul achiziţiilor online.
den manglende europæiske ramme for ophavsrettigheder gør onlinekøb endnu vanskeligere.

astfel, acesta poate decide sancționarea unei eventuale încălcări a drepturilor de autor prin filesharing.
den nationale lovgiver kan derfor gøre en eventuel krænkelse af ophavsrettigheder i form af filesharing strafbar.

alegeți un fișier cu drepturi de autor din proiect
vælg en copyright- fil fra projektet

drepturi de autor (c) 1999-2000 takashi iwai
ophavsret 1999-2000 takashi iwai

autorizație de a utiliza opere protejate prin drepturi de autor
clearing af ophavsret

ce se întâmplă cu drepturile de autor și proprietatea intelectuală?
vinderne af konkurrencen overdrager eige copyright og alle intellektuelle ejendomsrettigheder, der er knyttet til deres design.

pentru orice utilizare sau reproducerea fiecărei fotografii în parte, trebuie să se solicite direct permisiunea deţinătorului drepturilor de autor.
individuelle fotos må ikke anvendes eller gengives uden forudgående tilladelse direkte fra indehaverne af ophavsretten.

grupul de lucru pentru proprietate intelectuală (drepturi de autor)
gruppen vedrørende intellektuel ejendomsret (ophavsret)

pentru orice utilizare sau reproducere a fotografiilor asupra cărora comunităţile europene nu deţine drepturi de autor, trebuie solicitată permisiunea direct de la deţinătorul (deţinătorii) drepturilor de autor.
enhver anvendelse eller gengivelse af fotografier, der ikke er omfattet af de europæiske fællesskabers ophavsret, kræver ansøgning herom hos ophavsretsindehaveren/-indehaverne.