Je was op zoek naar: este bun in cautarea (Roemeens - Deens)

timpul specificat nu este bun.
den angivne tid er ugyldig.

ci cercetaţi toate lucrurile, şi păstraţi ce este bun.
prøver alt, beholder det gode!

căci jugul meu este bun, şi sarcina mea este uşoară.``
thi mit Åg er gavnligt, og min byrde er let."

să alegem ce este drept, să vedem între noi ce este bun.
lad os udgranske, hvad der er ret, med hinanden skønne, hvad der er godt!

lăudaţi pe domnul, căci este bun, căci îndurarea lui ţine în veac!
lov herren, thi han er god, og hans miskundhed varer evindelig!

lucrul acesta este bun şi bine primit înaintea lui dumnezeu, mîntuitorul nostru,
dette er smukt og velbehageligt for gud, vor frelser,

mai departe înspre sud, o mare parte din teren este bun ă pentru agricultură.
længere mod syd egner det meste af jorden sig til landbrug.

căci domnul este bun; bunătatea lui ţine în veci, şi credincioşia lui din neam în neam.
thi god er herren, hans miskundhed varer evindelig, fra slægt til slægt hans trofasthed!

nivelul serviciilor este bun, chiar și satele îndepărtate având propriile lor școli și grădinie.
serviceniveauet er godt, idet selv de afsidesliggende landsbyer har egne skoler og børnehaver.

dacă rezultatul testului de siguranţă este bun, optiset este gata de fără ca acul să fi fost ataşat utilizare.
hvis sikkerhedstesten er vellykket er optiset klar til brug.

politica regională este bună pentru noi, spun cetăţenii ue
regionalpolitikken gavner os, siger eu-borgere

domnul este bun, el este un loc de scăpare în ziua necazului; şi cunoaşte pe cei ce se încred în el.
herren er god, et værn på trængselens dag; han kender dem, som lider på ham,

mai la sud, o mare parte din teren este bună pentru agricultură.
længere mod syd egner det meste af jorden sig til landbrug.

principiul 2: „sĂnĂtatea este bunul cel mai de preŢ12
udgifter på sundhedsområdet er ikke bare en omkostning, men også en investering.

dar, chiar dacă situaţia este bună, cantităţile de eglefin nu pot creşte.
og det er der en rent biologisk grund til. hos kulleren er rekrutteringen meget uregelmæssig.

efectuaţi testul de siguranţă. şi apăsat din nou, fără ca dacă rezultatul testului de siguranţă este bun, optiset este gata de acul să fi fost ataşat. utilizare.
hvis sikkerhedstesten er vellykket er optiset klar til brug.

filtrarea și centrifugarea drojdiei de vin nu se consideră tescuire atunci când calitatea produselor obținute este bună, corectă și comercială.
filtrering og centrifugering af vinbærme betragtes ikke som presning, hvis de fremstillede produkter er af sund og sædvanlig handelskvalitet.

acest lucru este bun pentru comerul legal cu lemn – în special în ările exportatoare în care comunităile care sunt dependente din punct de vedere economic de păduri se confruntă cu o concurenă neloială din partea operatorilor ilegali.
det er til gavn for den lovlige tømmerindustri— særligt ide eksportørlande, hvor lokalsamfund, der er økonomisk afhængige af skovbruget, presses af urimelig konkurrence fra ulovlige aktører.

doza uzuală de ariclaim pentru tratamentul durerii din neuropatie este de 60 mg o dată pe zi, dar medicul dumneavoastră va prescrie doza pe care el o consideră că este bună pentru dumneavoastră.
din læge beslutter dog den rette dosis for dig.

dar porumbul ecologic nu este bun numai de mâncat … puteţi da viaţă acestei legume aurii, transformând-o într-o păpușă care intră în centrul atenţiei.
men majs er ikke alene sundt at spise … du kan også gøre den gyldne grøntsag til en levende, funklende show stjerne.