Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
datele din od
data fra kliniske studier viser at quintanrix, når den gives som en boosterdosis i andet leveår, inducerer en mere end 10- foldig øgning i gennemsnitlige antistoftitre i forhold til præbooster niveauer for alle vaccine komponenter. t
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
datele din cereri;
oplysningerne i ansøgningen
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
datele din tabelul 1 au nu
data i tabel 1 er baseret på
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
datele din patru studii clinice ln
data fra de fire undersøgelser (o14392, o14393, o14874 og o15301) viste, at incidensen og arten af bivirkninger var sammenlignelige hos både ere
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
datele din câmpul 1 trebuie raportate.
data til felt 1 skal indberettes.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
incidenţa se bazează pe datele din studiile clinice.
meddra systemorganklasser.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
datele din fișa exploatației privesc exclusiv exploatația agricolă.
dataene i bedriftsskemaet vedrører kun landbrugsbedriften.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sursa: răspunsurile la chestionar și datele din plângere.
kilde: spørgeskemabesvarelser og klagen.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
În continuare, sunt prezentate datele din patru studii principale.
au resultater fra kliniske studier med patienter effekt og tolerabilitet er blevet undersøgt i mere end 13. 500 patienter behandlet med tacrolimus salve i e fase i til fase iii kliniske afprøvninger.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
sursa: eurostat, datele din plângere și răspunsurile la chestionar.
kilde: eurostat, oplysninger i klagen og besvarelser af spørgeskemaet.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date din agendĂ
vigtige datoer
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date din studiile clinice
4. 8. 1 data fra kliniske forsøg
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
cîte date din torent are partenerul
hvor meget data peer har af torrenten
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aceasta trebuie să corespundă datelor din rfc
oplysningerne skal være i overensstemmelse med cfr-nummeret
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(10) date din 2005.
(10) data fra 2005.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
viteza de transfer a datelor din buffer la gazda
buffer til vært data hastighed
Laatste Update: 2012-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date din literatura de specialitate sau din lucrări științifice;
data fra litteraturen eller videnskabelige rapporter
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sursă: eurostat, date din partea industriei din uniune
kilde: eurostat, oplysninger fra eu-erhvervsgrenen.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solicitantul a prezentat, de asemenea, date din literatura ştiinţifică.
ansøgeren har derudover fremlagt oplysninger fra faglitteraturen.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- reprezentanților autorităților din domeniul protecției datelor din statele membre;
- repræsentanter for databeskyttelsesmyndighederne i medlemsstaterne
Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: