Je was op zoek naar: id de versiune nevalid: revision_id (Roemeens - Deens)

Șir de versiune xml nevalid.
ugyldig xml- versionstreng.

citesc numărul de versiune...
læser versionsnummer...

citirea numărului de versiune a eșuat.
læsning af versionsnummer mislykkedes.

se actualizează informațiile de versiune... @ item: inmenu
opdaterer versionsinformation... @ item: inmenu

compilat în șirul de versiune pentru bibliotecile kde
kompilerede versionsstreng ind for kde- biblioteker

actualizarea informațiilor de versiune a eșuat. @ info: status
opdatering af versionsinformation mislykkedes. @ info: status

id de obiect de extensie necunoscut
ukendt udvidelse af objekt-id

stabilește id. de utilizator ca & primar
sæt bruger- id som & primær

numărul de pagini de jo l şi cnumărul de versiuni lingvistice
antal sider i l- og c-udgaven af eutantal sprogudgaver

% 1 nu este un flux rss de versiunea 2. 0.
% 1 er ikke et rss version 2. 0- feed.

formatul de versiune al fișierului index este% 1. indexul nu poate fi citit de această versiune de kdat. probabil fișierul index a fost creat de o versiune mai nouă a programului kdat.
filformatet for båndindekset er version% 1. indekset kan ikke læses af denne version af kdat. måske blev båndet lavet med en nyere version af kdat?

executabilul% 1 este prea vechi: este nevoie de versiunea% 2 sau mai nouă.
den kørbare fil% 1 er for gammel. version% 2 eller nyere kræves.

la art. 1 din regulamentul (ce) nr. 2629/97 se adaugă următoarele alin. (6) şi (7)."6. În plus faţă de informaţiile prevăzute în alin. (1) şi separat de acesta, crotaliile de înlocuire utilizate în cazul pierderilor de crotalii pot conţine un semn cu numărul de versiune al crotaliei de înlocuire exprimată în cifre romane. Într-un astfel de caz, codul de identificare prevăzut în alin. (2) rămâne neschimbat.
i artikel 1 i forordning (ef) nr. 2629/97 indsættes som stk. 6 og 7: "6. foruden de i stk. 1 fastsatte oplysninger kan erstatningsøremærker, som anvendes, hvis øremærker går tabt, forsynes med særskilte oplysninger i form af romertal, der angiver, hvilken udgave erstatningsøremærke der er tale om. i sådanne tilfælde ændres den i stk. 2 fastsatte identifikationskode ikke.