Je was op zoek naar: macroeconomică (Roemeens - Deens)

asistența macroeconomică
makroøkonomisk bistand

condiţionalitate macroeconomică (articolul 4)
makroøkonomisk betinget støtte (artikel 4)

de aprobare a actualizării programului de ajustare macroeconomică al portugaliei
om godkendelse af opdateringen af det makroøkonomiske tilpasningsprogram for portugal

prin care se aprobă actualizarea programului de ajustare macroeconomică al portugaliei
om godkendelse af opdateringen af det makroøkonomiske tilpasningsprogram for portugal

obiective sbgreducerea sărăciei Îmbunătăţirea gestiunii finanţelor publice stabilitatea macroeconomică
mål for den generelle budgetstøtte nedbringelse af fattigdom

stabilitatea macroeconomică și financiară ar trebui consolidată prin urmărirea unor politici prudente.
den makroøkonomiske og finansielle stabilitet bør konsolideres gennem forsigtige politikker.

acțiunile ar trebui să fie dirijate în primul rând către stabilizarea macroeconomică a țării.
indsatsen bør hovedsagelig tage sigte på den makroøkonomiske stabilisering af landet.

ca urmare a acestei evaluări, trebuie aduse unele modificări programului de ajustare macroeconomică existent.
af denne gennemgang fremgår det, at det er nødvendigt at foretage visse ændringer i det nuværende makroøkonomiske tilpasningsprogram.

privind aprobarea programului de ajustare macroeconomică pentru cipru și de abrogare a deciziei 2013/236/ue
om godkendelse af cyperns makroøkonomiske tilpasningsprogram og om ophævelse af afgørelse 2013/236/eu

asistența este direct legată de punerea în aplicare de către țările beneficiare a cerințelor de stabilizare macroeconomică și de ajustare structurală.
den er direkte forbundet med modtagerlandenes gennemførelse af makroøkonomiske stabiliseringsforanstaltninger eller strukturtilpasningsforanstaltninger.

el va acoperi disciplina bugetară, stabilitatea macroeconomică și politicile de stimulare a creșterii în conformitate cu strategia europa 2020; el ga
det kommer til at omfatte budgetdisciplin, makroøkonomisk stabilitet og vækstfremmende politikker i overensstemmelse med europa 2020-strategien.

crearea unui mediu favorabil convergenţei sustenabile în estonia necesită implementarea unor politici economice care să asigure stabilitate macroeconomică, inclusiv stabilitatea sustenabilă a preţurilor.
for at kunne skabe forhold, der fremmer vedvarende konvergens i estland, kræves der en økonomisk politik, som har til formål at sikre den overordnede makroøkonomiske stabilitet, herunder at fastholde prisstabilitet.

stabilizarea macroeconomică; continuarea îmbunătăţirilor din domeniul ¬nanţelor publice; punerea la dispoziţie a documentelor legate de implementarea programului.
makroøkonomisk stabilisering, fortsat forbedring af de o¸entlige ªnanser og fremlæggelse af dokumentation for gennemførelsen af programmet.

crearea unui mediu favorabil convergenţei sustenabile în lituania necesită, printre altele, implementarea unor politici economice care să asigure stabilitatea macroeconomică sustenabilă, inclusiv stabilitatea preţurilor.
for at skabe forhold, der fremmer vedvarende konvergens i litauen, kræves der bl.a. en økonomisk politik, som har til formål at sikre den overordnede makroøkonomiske stabilitet, herunder prisstabilitet.

indicatori macroeconomici
makroøkonomiske indikatorer