Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
papetărie şi materiale de birou
papirvarer og kontorartikler
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
materiale de proveniență comunitară; și
produkter med oprindelse i fællesskabet, og
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
modalitățile condițiilor materiale de primire
bestemmelser om materielle modtagelsesforhold
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- evacuărilor de materiale de dragare;
- udtoemning af opmudringsmateriale fra uddybning ;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
d) materiale de bază: material săditor:
d) basismateriale: formeringsmateriale:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(b) predarea anumitor lucrări de construcţii.
b) aflevering af visse byggearbejder.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
o companie cehă exporta materiale de construcţie în slovacia.
en tjekkisk virksomhed eksporterede byggevarer til slovakiet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- executarea lucrărilor de construcţii sau a altor instalaţii sau scheme,
- gennemfoerelse af anlaegsarbejder eller andre installationer eller arbejder,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
activităţile de construcţii de drumuri în fosta republică iugoslavă a macedoniei.
vejbygningsaktiviteter i den tidligere jugoslaviske republik makedonien.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sănătate și securitate în executarea contractului de lucrări și servicii de construcţii.
sundhed og sikkerhed i forbindelse med udførelsen af kontrakter om bygge- og anlægsarbejder og tjenesteydelser.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-trolii de construcţii pentru transportul de bunuri (cu motor electric)
-betonblandemaskiner
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
întrucât configuraţia oif care a fost selecţionată face obiectul unui program de încercări "interlaboratoare", care include o gamă vastă de materiale de construcţii;
den foretrukne sbi-konfiguration har være underkastet en round robin prøvningsserie, der har omfattet mange forskellige byggematerialer;
mai multe state membre au informat comisia cu privire la deşeuri cu conţinut de clorosilani, deşeuri cu conţinut de siliconi şi materiale de construcţii cu conţinut de azbest şi u solicitat adaptarea în consecinţă a listei de deşeuri periculoase.
flere af medlemsstaterne har givet meddelelse om chlorsilanholdigt affald, siliconeholdigt affald og asbestholdige byggematerialer og anmodet om, at listen over farligt affald tilpasses i overensstemmelse hermed.
pentru a face acest lucru, landul voralberg a elaborat orientări ecologice privind achiziţiile de servicii de construcţii şi de produse şi materiale de birou.
med henblik på dette blev der i voralberg udarbejdet miljømæssige retningslinjer for indkøb af bygge- og anlægsarbejde samt kontorudstyr og -materialer. disse retningslinjer er nu tilgængelige