Je was op zoek naar: solicitarea a eşuat (Roemeens - Deens)

transferul a eşuat!
det mislykkedes at hente på en eller anden måde!

solicitarea a fost bazată pe următoarele considerente:
anmodningen tog udgangspunkt i følgende:

solicitantul este informat în scris dacă solicitarea a fost aprobată.
den anmodende underrettes skriftligt om, hvorvidt anmodningen kan efterkommes.

- dacă aţi efectuat anterior un transplant care a eşuat după o scurtă perioadă de timp sau,
- hvis du tidligere har fået transplanteret et organ, som svigtede efter kun kort tid eller,

în monoterapie la pacienţii la care terapia pe bază de oxaliplatină şi irinotecan a eşuat şi care prezintă intoleranţă la irinotecan.
som enkeltstofbehandling til patienter, som har gennemgået en virkningsløs oxaliplatin - og irinotecan- baseret behandling og ikke tåler irinotecan.

pe baza datelor de la douăzeci şi cinci pacienţi netrataţi anterior cu antiretrovirale, la care a eşuat tratamentul cu fosamprenavir (unul
mønstrene ses enten alene eller i kombination med andre mutationer.

opțiune de solicitare a stingerii securitizării
clean-up call option

solicitantul a prezentat recent aceste date.
ansøgeren har for nylig forelagt sådanne data.

prin urmare, argumentul solicitantului a fost respins.
derfor måtte ansøgerens påstand afvises.

modalitatea de solicitare a accesului, modificării şi ştergerii
sådan ansøger man om indsigt, rettelse eller sletning af personoplysninger

la data de 17 aprilie 2013 solicitantul a furnizat informațiile necesare.
ansøgeren fremsendte de ønskede oplysninger den 17. april 2013.

solicitantul a contestat propunerea de încheiere a anchetei împotriva malaysiei.
ansøgeren gjorde indsigelse mod forslaget om at afslutte undersøgelsen vedrørende malaysia.

(4) oricare dintre părţile implicate în procedura de recurs care a eşuat, integral sau parţial, în demersul propriu, poate intenta un astfel de proces.
4. enhver part i sagen ved et appelkammer har adgang til at indbringe en klage, for så vidt den pågældende ikke helt eller delvist har fået medhold.

În combinaţie cu peginterferon alfa- 2b la adulţi la care tratamentul anterior cu alfa interferon (pegilat sau nonpegilat) şi ribavirină în terapie combinantă sau interferon alfa în monoterapie a eşuat.
sammen med peginterferon alfa- 2b til voksne, hvor tidligere kombinationsbehandling med interferon- alfa (pegyleret eller non- pegyleret) og ribavirin eller interferon- alfa- monoterapi er mislykket.

(a) un solicitant a înaintat autorităţii competente a unui stat membru:
a) en ansøger har fremlagt følgende for den kompetente myndighed i en medlemsstat: