Je was op zoek naar: trebuie sa vizitez gp cu ea (Roemeens - Deens)

trebuie sa fie în interiorul capacului tubului.
hullet skal være tydeligt på toppen af tuben og topforseglingen skal være inde i tubelåget.

solutia trebuie sa fie limpede sau usor opalescenta.
opløsningen skal være klar og let opaliserende.

raportul statistic trebuie sa detalieze cel putin:
i den statistiske opgoerelse skal i det mindste angives:

vizibil la vârful tubului şi sigiliul trebuie sa fie
hullet skal være tydeligt på toppen af tuben og topforseglingen skal være inde i tubelåget.

animalele tratate recent nu trebuie sa doarma cu propietarii, in special cu copii.
dyr, som er behandlet for nylig, må ikke sove sammen med deres ejere, især ikke sammen med børn.

nu trebuie sa vi se administreze leukoscan daca sinteti gravida.
du må ikke få leukoscan, hvis du er gravid.

19 minimum de informatii care trebuie sa apara pe ambalajele primare mici
19 mindstekrav til oplysninger, der skal anfØres pÅ smÅ indre emballager

337 minimum de informatii care trebuie sa apara pe blister sau pe folie termosudata blister cu seringĂ preumplutĂ
320 mindstekrav til oplysninger pÅ blisterkort eller blisterstrips fyldt injektionssprØjte blisterpakning

a fost detectat un singur procesor, trebuie sa treceti la uniprocesor hal.
der er kun installeret 1 cpu, skift til hal uniprocessor.

lista trebuie sa numere cel putin cinci furnizori si sa nu depaseasca 20.
antallet af leverandoerer maa ikke vaere under fem. det kan hoejst vaere tyve.

o astfel de prelungire nu trebuie sa depășească în niciun caz data de 31 martie 2009.
en sådan förlängning får under inga omständigheter vara längre än till och med den 31 mars 2009.

17 informatii care trebuie sa apara pe ambalajul secundar cutie (25 flacoane)
17 oplysninger, der skal anfØres pÅ den ydre emballage

pacientul trebuie sa tina un regim în care aproximativ 30% din calorii provin din grasimi.
30% af kalorierne kommer fra fedt.

toate selectiile din pariurile cumulative trebuie sa fie castigatoare si sa fie cotate la 1.66 sau mai mult.
alle valg i akkumulatorer skal vinde og have et odds på 1,67 eller større.

daca alaptati, trebuie sa intrerupeti alaptarea cel putin 24 de ore dupa ce vi s- a administrat leukoscan.
• hvis du ammer skal du ophøre med amning af dit barn i mindst 24 timer efter, at du har fået leukoscan.

- bagajul de mână, dacă persoana îl ia cu ea în cabina aeronavei.
- »haandbagage«, naar personen bringer den med sig i luftfartoejets kabine.

campania echipa savorilor: savurează, bea şi fă mişcare cu ea!
smagsbandekampagnen: spis det, drik det og bevæg dig!

dacă o fată fecioară este logodită, şi o întîlneşte un om în cetate şi se culcă cu ea,
når en mand inde i byen træffer en jomfru, der er trolovet med en anden, og har samleje med hende,

căci înţelepciunea preţuieşte mai mult de cît mărgăritarele, şi nici un lucru de preţ nu se poate asemui cu ea.
thi visdom er bedre end perler, ingen skatte opvejer den

seara, a luat pe fiică-sa lea, şi a adus -o la iacov, care s -a culcat cu ea.
men da aftenen kom, tog han sin, datter lea og bragte hende til ham, og han gik ind til hende.