Je was op zoek naar: asimptomatice (Roemeens - Duits)

asimptomatice ale
eines diabetes

creşteri asimptomatice ale transaminazelor
asymptomati- scher anstieg der transaminasen

multe infecii apar drept asimptomatice.
viele infektionen scheinen symptomlos zu verlaufen.

creşteri asimptomatice ale valorilor creatininei serice
asymptomatische erhöhung der kreatininwerte im blut

majoritatea evenimentelor au fost tvp distale asimptomatice.
die mehrzahl der ereignisse waren asymptomatische distale tvt.

creşterile asimptomatice ale nivelelor ggt sunt cele mai frecvente.
am häufigsten sind asymptomatische anstiege der -gt-konzentration.

de obicei, acestea sunt de mică amploare şi asimptomatice.
diese veränderungen sind üblicherweise gering und asymptomatisch.

exceptând bolile de reproducere, animalele sunt de obicei asimptomatice.
von den fortpanzungsstörungen abgesehen verläuft die erkrankung bei tieren in der regel symptomlos.

anomaliile de conducere au fost, în general, tranzitorii şi asimptomatice.
die Überleitungsstörungen waren üblicherweise vorübergehend und asymptomatisch.

creşteri asimptomatice ale ggt nu sunt contraindicaţii pentru a continua tratamentul.
asymptomatische ggt- konzentrationsanstiege sind keine gegenanzeige für die fortsetzung der behandlung.

nu se cunoaşte semnificaţia clinică a creşterilor asimptomatice de amilaze serice.
die klinische signifikanz des asymptomatischen anstieges des amylasespiegels im serum ist unbekannt.

creşterile concentraţiei plasmatice a creatin-fosfokinazei au fost de obicei asimptomatice.
anstiege der kreatinphosphokinase verliefen in der regel asymptomatisch.

ar putea fi prezente leziuni cartilaginoase asimptomatice concomitente (gradul i sau ii icrs).
gegebenenfalls können gleichzeitig asymptomatische knorpelläsionen (icrs-grade i oder ii) vorliegen.

4. 4), diskinezie, hipotensiune arterială eli, ortostaticăefecte anticolinergice, creş tranzitorii asimptomatice ale valorilor transaminazelor
22 erwachsene die am häufigsten (≥ 1% der patienten) berichteten nebenwirkungen im zusammenhang mit der anwendung von olanzapin in klinischen prüfungen waren schläfrigkeit, gewichtszunahme, eosinophilie, erhöhte prolaktin-, cholesterin-, glukose- und triglyceridspiegel (siehe abschnitt 4.4), glukosurie, zunahme des appetits, schwindel, akathisie, parkinsonismus (siehe abschnitt 4.4), dyskinesie, orthostatische hypotonie, anticholinerge effekte, vorübergehende asymptomatische erhöhungen von lebertransaminasen (siehe abschnitt 4.4), ausschlag, asthenie, ermüdung und Ödeme.

insuficienţa renală la pacienţii în vârstă este frecventă şi asimptomatică.
eine eingeschränkte nierenfunktion ist bei älteren patienten häufig und asymptomatisch.