Je was op zoek naar: autocolant (Roemeens - Duits)

autocolant de viză
visummarke

autocolant informativ pentru specialiŞtii În sĂnĂtate
informationsaufkleber fÜr medizinisches personal

informa ii care vor apărea pe un autocolant detaşabil
angaben, die auf dem abziehklebeetikett erscheinen müssen

pe un autocolant completat manual nu se fac modificări.
auf einer handschriftlich ausgefüllten visummarke dürfen keine Änderungen vorgenommen werden.

pe flacon se găseşte un autocolant detaşabil pe care este menţionat numele medicamentului.
auf der durchstechflasche aus glas befindet sich ein abziehklebeetikett, welches das arzneimittel genau benennt.

entitățile care participă la acord au dreptul de a utiliza un autocolant cu un logo special.
die unterzeichnung der vereinbarung berechtigt zur verwendung des entsprechenden logos.

acesta trebuie emis ca document de sine stătător şi nu sub forma unui autocolant aplicat pe paşaport.
sie muss als eigenständiges dokument und nicht in form eines aufklebers im reisepass ausgefertigt werden.

viza se prelungește, conform articolului 33 din prezentul regulament, printr- un autocolant de viză.
die verlängerung eines visums nach artikel 33 dieser verordnung erfolgt unter verwendung einer visummarke.

pe flacon se găseşte un autocolant detaşabil, pe care sunt menţionate concentraţia, calea de administrare şi indicaţia terapeutică.
ein abziehklebeetikett, das die stärke, art der anwendung und indikation angibt, ist auf der durchstechflasche vorhanden.

autocolant/parte detaŞabilĂ a etichetei pentru reetichetarea flaconului de myocet cu clorhidrat de doxorubicinĂ conŢinÂnd concentratul final reconstituit pentru dispersia pentru perfuzie
aufkleber/abreissbarer teil des etiketts zum umetikettieren der durchstechflasche mit myocet-doxorubicin-hcl mit rekonstituiertem fertigkonzentrat zur herstellung einer infusionsdispersion

vizele eliberate de statele membre în conformitate cu art. 5 se emit într-un model uniform (autocolant).
die von den mitgliedstaaten gemäß artikel 5 ausgestellten visa werden als einheitliche visummarke (aufkleber) hergestellt.

text despre utilizarea autocolantelor
text des aufklebers zur erinnerung