Je was op zoek naar: gata (Roemeens - Duits)

gata
fertig

gata de joc
bereit zum spielen

gata:% 1 ms
fertig: %1 ms

% 1 este gata!
%1 ist jetzt fertig!

% 1/ s (gata)
%1/s (abgeschlossen)

gata de utilizare
gebrauchsfertig

gata. more widgets
bereit.more widgets

Încă unul și gata?
und noch ein letztes?…

gata@ info: status
bereit@info:status

beton gata amestecat
frischbeton

masa dumneavoastră este gata.
ihr tisch steht bereit.

sunt gata pentru utilizare.
sie sind nun fertig für den gebrauch.

gata de a date în exploatare
in erwartung der inbetriebnahme

eip complete, gata de utilizare
gebrauchsfertige vollständige psa

gata. acum este rîndul dumneavoastră.
fertig. sie sind dran.

acum sunteți gata să vă injectați
der fertigpen ist nun betriebsbereit

acum sunteţi gata sa injectaţi doza.
sie können die dosis nun injizieren.

acum seringa este gata pentru injecţie
die spritze ist nun fertig für die injektion.

acum novoseven este gata pentru administrare.
novoseven ist nun fertig für die injektion.

gata de injectare 10 micrograme (µg)
die injektion von 10 mikrogramm (µg) kann erfolgen.