Je was op zoek naar: impozitul pe profit (Roemeens - Duits)

impozitul pe profit
ertragsteuern

impozitul pe profit:
in bezug auf die körperschaftsteuer:

ias 12 impozitul pe profit
ias 12 ertragsteuern

impozitul pe profit sau pierdere.
steuern auf das ergebnis.

impozitul pe profit sau pierdere;
steuern auf gewinn oder verlust,

impozit pe profit
körperschaftsteuer

impozite pe profit;
steuern auf den gewinn

o bază fiscală comună pentru impozitul pe profit
gemeinsame bemessungsgrundlage für die körperschaftssteuer

24/1996 din 5 iulie 1996 privind impozitul pe profit.
4 und 5 die art. 29 und 37 der norma foral nr. 24/1996 vom 5. juli 1996 über die körperschaftsteuer ändert.

(g) impozitul pe profit și impozitele similare pe profit;
(g) körperschaftsteuer und ähnliche steuern auf gewinne;

impozit pe profit în românia,
impozit pe profit in rumänien,

compensarea pierderilor nu poate fi analizată separat de impozitul pe profit.
der verlustausgleich kann nicht getrennt von der gewinnbesteue­rung behandelt werden.

3/1996 nu au un corespondent în legea spaniolă privind impozitul pe profit.
10die steuerabzüge nach den art. 37 und 39 der norma foral nr. 3/1996 haben keine entsprechung im spanischen körperschaftsteuergesetz.

politici preferențiale privind impozitul pe profit pentru societățile din regiunea nord-est
einkommensteuervergünstigungsregelungen für unternehmen in der nordöstlichen region

20. impozit pe profit sau pierderi extraordinare
20. steuern auf das ausserordentliche ergebnis.

impozitul pe profit trebuie să fie plătit acolo unde are loc activitatea economică corespunzătoare.
die gewinnsteuer muss dort entrichtet werden, wo die betreffende wirtschaftstätigkeit ausgeübt wird.

4.13 este corect ca impozitul pe profit şi alte impozite similare să nu fie deductibile.
4.13 es ist sachgerecht, die körperschaftsteuer selbst und die körperschaftsteuerähnlichen steuern nicht zum abzug zuzulassen.

subvenții pentru impozitul pe profit pentru societățile cu investiții străine pe baza localizării geografice
einkommensteuervergünstigungen für unternehmen mit ausländischer beteiligung aufgrund des standorts

de asemenea, normele anti-abuz sunt prevăzute în directivele comunitare privind impozitul pe profit.
auch die eg-richtlinien für körperschaftssteuern sollen solche vorschriften enthalten.

subvenții pentru impozitul pe profit pentru societățile cu investiții străine pe baza localizării geografice;
einkommensteuervergünstigungen für fie aufgrund des standorts,