Je was op zoek naar: infracţiuni (Roemeens - Duits)

infracţiuni
straftaten

infracŢiuni
zuwiderhandlungen

infracţiuni grave
schwere straftaten

alte tipuri de infracţiuni
straftaten im zusammenhang mit dem konsum

infracţiuni legate de consum
straftaten im zusammenhang mit dem angebot

articolul 41 – infracţiuni grave
artikel 41 – schwere verstöße

infracţiuni proprii reţelelor electronice
straftaten gegen elektronische netze

consultanţă juridică, litigii și infracţiuni
rechtsberatung, streitsachen und verstöße

infracţiuni legate de consum și ofertă
straftaten im zusammenhang mit dem konsum und dem angebot von drogen

infracţiuni tradiţionale în cadrul reţelelor electronice
herkömmliche straftaten im zusammenhang mit elektronischen netzen

articolul 3: infracţiuni referitoare la pornografia infantilă
artikel 3: straftatbestände der kinderpornografie

măsuri ce se impun în cazul constatării unei infracţiuni
kapitel v maßnahmen bei feststellung von verstößen

soc/459 „produsele provenite din săvârşirea de infracţiuni”
soc/459 "erträge aus straftaten"

articolul 2: infracţiuni referitoare la exploatarea sexuală a copiilor
artikel 2: straftatbestände der sexuellen ausbeutung von kindern

sancţiunile în cazul fiecărei infracţiuni prezentată la articolului 3 cuprind:
jede zuwiderhandlung gegen artikel 3 wird mit folgenden sanktionen geahndet:

(a) consemnează infracţiunea în raportul de inspecţie;
a) vermerkt er den verstoß im inspektionsbericht;