Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
instalare
installieren
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
instalare bruscă trebuie sfă i să conducă
4.4 besondere warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen für die anwendung
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
diurnăexcesivă i episoade de somn cu instalare bruscă
packungsbeilage beachten.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
(i) instalaţie nouă reprezintă
i) neuer betrieb:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
instalaţii pentru evacuarea deşeurilor (proiecte neincluse la anexa i);
abfallbeseitigungsanlagen (nicht durch anhang i erfaßte projekte);
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
instalatorului i s- a dat un dosar, nu un fișier. @ info
der installer benötigt eine datei, kein verzeichnis.@info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
instalaţii de creştere intensivă a animalelor de fermă (proiecte neincluse în anexa i);
anlagen zur intensivtierhaltung (nicht durch anhang i erfaßte projekte).
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
instalaţii pentru colectarea şi tratarea deşeurilor radioactive (altele decât cele menţionate la anexa i);
anlagen zur bearbeitung und lagerung radioaktiver abfälle (soweit nicht durch anhang i erfaßt);
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci = puterea totală instalată a tuturor centralelor din statul membru respectiv înregistrată în anul i, măsurată în mw.
ci = installierte gesamtkapazität sämtlicher kraftwerke des mitgliedstaats im jahr i in mw.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(i) să asigure posibilitatea recuperării sistemelor instalate în cazul unei întreruperi (recuperarea);
(i) gewährleistung, dass eingesetzte systeme im störungsfall wiederhergestellt werden können (wiederherstellung);
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
instalează
installieren
Laatste Update: 2016-11-12
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit: