Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
preparate care inhiba productia de acid uric, codul atc:
urikostatika, atc-code:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
b. productivitate de bază după prelucrare
»b. grundausbeute bei der verarbeitung
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s-a observat mortalitate la doza de 25 mg/kg greutate corporala si la doze mai mari.
bei dosierungen ab 25 mg/kg körpergewicht traten todesfälle auf.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lărgirea bazei productive, de cooperare şi de ocupare a forţei de muncă,
die unternehmens-, kooperations-und beschäftigungsbasis verbreitern;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- productos de intervención - operación de transferencia;
- productos de intervención - operación de transferencia;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6.2 prestaţiile de asigurări sociale trebuie considerate ca o investiţie productivă de pe urma căreia toată lumea profită.
6.2 die sozialleistungen müssen als produktive investition aufgefasst werden, von der alle etwas haben.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pe de altă parte, ue trebuie să poată asigura condiţii favorabile creării de locuri de muncă productive, de calitate şi bine plătite.
auf der anderen seite muss die eu auch in der lage sein, die voraussetzungen für die schaffung produktiver, qualitativer und gut bezahlter arbeitsplätze zu gewährleisten.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ele trebuie considerate nu ca o povară, ci ca o investiție productivă de pe urma căreia toată lumea profită.
sie dürfen nicht als belastung gesehen werden, sondern müssen als produktive investition aufgefasst werden, von der alle etwas haben.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-productos de intervención en poder de... (nombre y dirección del organismo de intervención destinados a ser almacenados en... (pais afectado y dirección del lugar de almacenamiento previsto). aplicación del primer guión del articulo 2 del reglamento (cee) no. 1055/77;
-productos de intervención en poder de... (nombre y dirección del organismo de intervención) destinados a ser almacenados en... (país afectado y dirección del lugar de almacenamiento previsto). aplicación del primer guión del artículo 2 del reglamento (cee) n° 1055/77;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.