Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rasburicaza este o proteină, prin urmare:
rasburicase ist ein protein und daher:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
substanţa activă este rasburicaza 1,5 mg/ml.
der wirkstoff ist rasburicase 1,5 mg/ml.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nu se cunoaşte dacă rasburicaza se elimină în laptele uman.
es ist nicht bekannt, ob rasburicase in die muttermilch übergeht.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rasburicaza este produsă prin tehnologie genică de către microorganismul saccharomyces cerevisiae.
rasburicase wird gentechnologisch von mikroorganismen mit namen saccharomyces cerevisiae hergestellt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rasburicaza este o proteină tetramerică cu subunităţi identice cu masă moleculară de aproximativ 34 kda.
bei rasburicase handelt es sich um ein tetrameres protein mit identischen untereinheiten mit einer molekülmasse von etwa 34 kda.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
deoarece rasburicaza este o enzimă, este puţin probabil să fie implicată în interacţiuni medicamentoase.
arzneimittelwechselwirkungen sind mit rasburicase, welche selbst ein enzym ist, nicht zu erwarten.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
substanţa activă din fasturtec, rasburicaza, este o enzimă denumită urat- oxidază, care este capabilă să transforme acidul uric într- o altă substanţă chimică denumită alantoină.
der arzneilich wirksame bestandteil in fasturtec, rasburicase, ist ein enzym namens uratoxidase, das harnsäure in die chemische substanz allantoin umwandeln kann.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
solvent pentru rasburicază 1,5 mg
lösungsmittel für rasburicase 1,5 mg
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: