Je was op zoek naar: resortisanţii (Roemeens - Duits)

resortisanţii
eigene staatsangehörige

resortisanţii ţărilor terţe
"drittstaatsangehörige"

26.dar resortisanţii ţărilor terţe?
26. wie verhält es sich bei drittstaatsangehörigen?

solicitarea unui permis unic pentru resortisanţii din ţările terţe
kombinierte erlaubnis für drittstaatsangehörige

Îmbunătăţirea oportunităţilor de migraţie legală pentru resortisanţii ţărilor terţe
bessere möglichkeiten der legalen migration für drittstaatsangehörige

acceptă toate ţările de acum înainte să îşi predea resortisanţii?
akzeptieren nun alle länder die Übergabe eigener staatsangehöriger?

nici o funcţie nu este rezervată pentru resortisanţii unui anumit stat membru.
keine tätigkeit darf den staatsangehörigen eines bestimmten mitgliedstaats vorbehalten sein.

resortisanţii ţărilor terţe sau apatrizii – protecţia internaţională (reformare)
drittstaatsangehörige oder staatenlose - internationaler schutz (neufassung)

2. locurile sunt repartizate între resortisanţii statelor membre după cum urmează:
(2) die sitze werden wie folgt auf angehörige der mitgliedstaaten verteilt:

2. locurile sunt repartizate între resortisanţii statelor membre după cum urmează:belgia
(2) die sitze werden wie folgt auf angehörige der mitgliedstaaten verteilt:

resortisanţii din ţările terţe care lucrează în mod legal în ue aparţin unui grup foarte eterogen.
drittstaatsangehörige, die legal in der eu arbeiten, bilden eine sehr heterogene gruppe.

mobilitatea trebuie să ducă resortisanţii europeni în ţările terţe şi resortisanţii din ţările terţe în ţările europene.
die mobilitätsphasen müssen europäische staatsangehörige in drittstaaten und drittstaatsangehörige in europäische staaten führen.

pensie socială pentru resortisanţii fără mijloace de subzistenţă (legea nr. 153 din 30 aprilie 1969);
a) sozialrenten für personen ohne einkommen (gesetz nr. 153 vom 30. april 1969);

-numărul de plasamente ale resortisanţilor din state nemembre;
-die anzahl der stellenbesetzungen mit staatsangehörigen der nicht-mitgliedstaaten,