Je was op zoek naar: richelieu (Roemeens - Duits)

cardinalul richelieu
richelieu

deja cu mult timp în urmă, cardinalul richelieu observa că o lege bună este o lege pe care oamenii o înţeleg.
schon kardinal richelieu stellte fest, dass ein gutes gesetz eines sei, das man verstehe.

nu sa intenţionat preselectarea celor mai bune imm-uri, ci li sa dat întreprinderilor mari posibilitatea de a schimba păreri cu privire la acestea.cooperarea dintre agenţia publică oseo şi comité richelieu, asociaţie privată cu 12 angajaţi, sa dovedit benefică pentru ambele părţi, în ciudacâtorva probleme apărute la început.
kein versuch der vorauswahl der besten kmu; großunternehmen wählen durch austausch ihrer meinungen über sie. zusammenarbeit zwischender oseo, einer großen öffentlichen agentur, und dem comité richelieu, einem privaten verband mit 12 mitarbeitern war beiden nach Überwindung der anlaufschwierigkeiten enorm hilfreich.