Je was op zoek naar: transmițătoare (Roemeens - Duits)

transmițătoare prin satelit
satelliten-transmitter

manometre, senzori, indicatoare și transmițătoare electronice de presiune
elektronische druckmess- und Überwachungsinstrumente, -apparate und -geräte

5.1 dimensiunea calitativă a producției agricole este un aspect important al muncii femeilor, ca producătoare, soții colaboratoare, consumatoare sau ca transmițătoare de tradiții, forme de creativitate și comportamente autentice.
5.1 die qualität der landwirtschaftlichen erzeugung ist ein wichtiger aspekt der arbeit der frauen, ob als erzeugerinnen, mitarbeitende ehefrauen, verbraucherinnen oder Übermittlerinnen alter traditionen, kreativer ansätze und altbewährter verfahren.

comisia stabilește o perioadă de timp rezonabilă în care părțile terțe își pot exprima în scris punctele de vedere, transmițând comisiei informațiile pertinente.
die kommission setzt eine angemessene frist fest, in der dritte schriftlich stellung nehmen können, indem sie der kommission die sachdienlichen informationen zusenden.