Je was op zoek naar: utilitate (Roemeens - Duits)

programe de utilitate
dienstprogramm

utilitate bazată pe masă
nutzwertparameter „masse“

model de utilitate (num)
gebrauchsmuster (num)

abordare bazată pe utilitate
fahrzeugfunktion

funcția de utilitate – liniară
nutzwertfunktion - linear

3.2.3 parametrul de utilitate
3.2.3 parameter für den nutzwert

parametru de utilitate (opțiunea 2)
funktionsparameter (option 2)

utilitate, valoare adăugată şi durabilitate
nutzen, mehrwert und nachhaltigkeit

transpunerea nu are, deci, nici o utilitate.
die zur umsetzung der richtlinie erlassenen nationalen rechtsvorschriften wären deshalb kurzlebig.

utilitate și sustenabilitate – rolul pc6-tsi
nützlichkeit und nachhaltigkeit – rolle des tig-rp6

3.1.3 bunurile destinate apărării sunt de utilitate militară.
3.1.3 verteidigungsgüter haben einen militärischen endzweck.

util pentru scăderea în greutate
zur unterstützung der gewichtsreduktion.