Je was op zoek naar: împăturește (Roemeens - Engels)

apoi aluatul se rulează și se împăturește încă de două ori în trei sau o dată în patru.
it is then rolled and folded in three a further twice or folded in four once.

se împăturește hârtia, se introduce într-un cartuș de hârtie care se închide cu puțină vată degresată.
fold the paper, put it into a paper thimble and close the latter with some fat-free cotton wool.

acest lucru înlesnește întinderea aluatului și obținerea consistenței sfărâmicioase caracteristice după ce aluatul uns cu margarină se împăturește și se rulează.
this makes it easier to roll out the dough and to obtain the characteristic flaky consistency after layering and rolling with margarine.

există cu toate acestea, de multe ori aceste persoane împăturește mâna câștigătoare atunci când nu au nici o pliere de afaceri, la toate.
there are however, many times those people folds the winning hand when they have no business folding at all.

apoi se împăturește și chinga împăturită se încarcă cu o masă de 2 kg răcită în prealabil la – 30 ± 5 °c.
it shall then be folded and the fold shall be loaded with a mass of 2 kg previously cooled to – 30 ± 5 °c.

În partea de sus a foii aveam instrucțiuni cum să împăturești hârtia.
at the top of the sheet, we had little diagrams of how do you fold origami.