Je was op zoek naar: în stare lichidă (Roemeens - Engels)

stare lichidă;
liquid;

glucoză în stare lichidă
glucose in liquid state

- cromatografia în stare lichidă,
- liquid chromatography,

zer livrat în stare lichidă
271 whey delivered in the liquid state

În lingouri sau în stare lichidă
in ingots or in liquid state

pompe pentru metale în stare lichidă.
liquid-metal pumps.

în stare lichidă la 273 k (0 °c); și
in a liquid state at 273 k (0 °c); and

În stare gazoasă
in gaseous state

În stare lichidă la 273 k (0 °c); și
in a liquid state at 273 k (0 °c); and

măsurarea în stare diluată
dilute measurement

exploziv în stare uscată.
explosive when dry.

- cromatografia în stare gazoasă,
- gas chromatography,

În stare uscată (semifinită)
in the dry state (crust)

pieilor în stare «wet blue»,
"wet blue",

- în stare lichidă, care au punctul de aprindere sub 21 c, sau
- liquid substances and preparations having a flash point below 21º c, or

clasificarea lemnului în stare brută
classification of wood in the rough

kituri de impermeabilizare cu aplicare în stare lichidă pentru tablierele de pod
liquid-applied bridge deck waterproofing kits

lemnul în stare brută/clasificare
wood in the rough/ classification

producerea fontei în stare lichidă din furnal, inclusiv prelucrarea zgurii;
the production of hot metal by the blast furnace route, including slag processing

fie, în stare lichidă fiind, au punctul de aprindere foarte scăzut;
liquid substances and preparations having a very low flash-point, or