Je was op zoek naar: în urma serviciilor prestate de partener (Roemeens - Engels)

calitatea serviciilor prestate
quality of service excellence

- calitatea serviciilor prestate.
- the quality of services.

calitatea produselor fabricate sau serviciilor prestate de licențiat.
the quality of the goods manufactured or of the services provided by the licensee.

ajutor În domeniul cercetĂrii contractuale Și al serviciilor prestate de instituȚia publicĂ ifp
aid in the field of contract research and services provided by the publicly owned establishment ifp

servicii prestate de generaliști
services by general practitioners

servicii prestate de geamgii;
glaziers,

servicii prestate de organizații asociative
services furnished by membership organisations

servicii prestate de agențiile de știri
news agency services

servicii prestate de experți externi;
services rendered by external experts,

servicii prestate de agenții de recrutare;
head hunters,

servicii prestate:
services:

cpa 91 – servicii prestate de organizații asociative
cpa 91 - membership organisation services n.e.c.

servicii prestate de autori (punctul 2).
services supplied by authors (point 2).

servicii prestate de întreprinderi pentru investiții colective,
services of collective investment undertakings,

servicii prestate cu regularitate
scheduled services

serviciile prestate au cuprins:
the services performed included:

alte servicii prestate către ryanair
other services provided to ryanair

[…] k. asigurările și serviciile prestate de agenții de asigurări;
… k. insurance transactions and services performed by insurance agents;

3.1.5 categoria 9: servicii prestate de scriitori, etc.
3.1.5 category 9: supply of services by writers, etc. clarification that the category also covers "those remunerated by means of the royalties due to them".

întrucât serviciile prestate de băncile centrale sunt, de asemenea, excluse;
whereas central bank services are also excluded;