Je was op zoek naar: a creste un copil este greu (Roemeens - Engels)

fiecare copil este excelent.
every child is excellent.

nu este greu.
it is not very difficult.

când un copil este născut ne bucurăm pentru noua viață.
when a child is born, we celebrate a new life.

matematica este greu
young girl so dumb

viața este greu.
life is hard.

de aceea, testarea genetică a unui cuplu care doreşte să aibă un copil este crucială.
genetic testing of a couple wanting to have a child is crucial.

este greu de justificat.
it's hard to justify.

testele genetice - testarea genetică a unui cuplu care doreşte să aibă un copil este crucială.
genetic testing - genetic testing of a couple wanting to have a child is crucial.

este greu de a inova.
it’s hard to innovate.

acest copil este un corp omenesc: a evoluat.
this baby is a human body: it evolved.

când un copil este diagnosticat cu cancer, şocul şi teama se instalează la părinţi.
when a child is diagnosed with cancer, shock and fear set in for the parents.

de ce este greu de tratat?
why is it hard to treat?

dacă un copil este capabil să studieze legea, este cel mai bine să îl lăsaţi să studieze.
if a child is able to study the fa, it’s best to let him study it. i like to watch children very much because their thoughts, minds, and bodies are so pure.

aceasta nu este greu pentru dumnezeu.
this is well within the power of god.

2. soţiei i se spune de către medic că dacă mai naşte un copil, este posibil să moară
2. the wife is told by her doctor that if she has another child, she would likely die.

dreptul la demnitate umană şi integritate psihologică implică o atenţie deosebită în cazul în care un copil este victima violenţei.
the right to human dignity and psychological integrity implies a special attention in case when a child is the victim of violence.

copilul este luat uşor
child is slowly taken.

când copilul este bolnav
when the child is ill

chiar daca inregistram cea mai rapida crestere demografica in america este greu sa atingeti 100.
even though it's the fastest growing demographic in america, it's hard to reach 100.

copilul este resortisant al acestui stat membru
is the place of the child's nationality;