Je was op zoek naar: a motiva absente (Roemeens - Engels)

abilitatea de a motiva clienţii
having the skills to motivate clients

capacitatea de a motiva alte persoane;
ability to motivate others;

cu privire la încălcarea obligației de a motiva
infringement of the duty to give reasons

b) cu privire la încălcarea obligației de a motiva
(b) the infringement of the duty to give reasons

a folosit influența pentru a motiva persecuțiile politice din februarie 2008.
member of the zanu-pf politburo.

un sentiment de misiune și valori pot ajuta pentru a motiva angajații.
a sense of mission and values can help to motivate employees.

articolul oferă o modalitate de a motiva elevii să înţeleagă reacţiile chimice.
this article offers a way to motivate students to understand chemical reactions.

practice handhabungen, şi emoţiile sunt eliberate, de a motiva şi trezi dorinta.
practical handhabungen, and emotions are released, to motivate and arouse desire.

amintiţi-vă, pentru a vă menţine în vedere obiectivele de a motiva pe tine.
remember to keep your goals in sight to motivate yourself。

Întrun astfel de caz, instituției respective iar reveni obligația de a motiva refuzul în mod circumstanțiat.
in such a case, it is incumbent on the institution concerned to give a detailed statement of reasons for such a refusal.

capacitatea de a oferi îndrumări și pregătire la locul de muncă, precum și de a motiva alte persoane;
ability to provide mentoring and on-the-job training and to motivate others;

o sinteză a motivelor reviziilor,
a summary of the reasons for the revisions,

acest lucru i a motivat pe agricultori.
this has motivated farmers.

eps a motivat această decizie prin nevoia de dezvoltare.
eps cites development needs as the reason for the request.

o descriere precisă a motivelor pe care se întemeiază opoziția.
a specification of the grounds on which the opposition is based.

a) motive privind serviciul de distribuție a materialului seminal
(a) complaints concerning the semen distribution service

scurtă descriere a motivelor de a nu desfășura o investigație privind siguranța.
brief description of the reasons not to undertake a safety investigation.

o relatare completă a motivelor care justifică înlocuirea și orice dovadă sau referințe justificative pertinente.
a comprehensive account of the reasons justifying the replacement and any relevant supporting evidence or references.

notificarea este însoțită de o prezentare a motivelor și include recomandări practice referitoare la ameliorarea situației.
the notification shall be accompanied by a statement of reasons and shall include practical recommendations on how to improve the situation.

În cazul în care măsurile sunt considerate insuficiente, operatorul economic primește o expunere a motivelor respectivei decizii.
where the measures are considered to be insufficient, the economic operator shall receive a statement of the reasons for that decision.