Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a pune in evidenta
to highlight
Laatste Update: 2017-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coperta a iesit in evidenta fata de celelalte carti
stand out
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
care sunt cuvintele care ies in evidenta?
what are key words that jump out?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ea a scos cd-ul.
she pulled up the cd.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andrei a scos album, dar eu in ce weekend te scot
tell me when you can
Laatste Update: 2022-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- persoana care a scos mărfurile şi
- the person who removed the goods, and
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acestea sunt rezultatele obtinute de mine. am scos in evidenta modurile utilizate cu fiecare aparat.
these are my actual results. i highlighted the setting i use with with each camera.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
florin peste diana cine mi te a scos in cale @ 50music.net
cale @ 50music.net
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apoi a scos o treime din mușchii cvadriceps.
and then he took out a third of my quadriceps muscle.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a scos albumul de studio de debut în 1984.
sid was replaced by m.o.d.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fetiţa şi-a scos şi ea limba la el.
the baby wagged her tongue back.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
criza a scos la lumină deficienţele supravegherii financiare.
the crisis has shown up deficiencies in financial supervision.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
evaluarea impactului a scos în evidență următoarele probleme:
the impact assessment identified the following problems:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1 florin peste & diana - cine mi te-a scos in cale - manele 2319
17 florin peste & diana - cine mi te-a scos in cale - manele 2319
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el le-a scos apoi un viţel ca un chip care mugea.
then he produced the image of a calf which mooed like a cow.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
criza a scos la iveală carenţele încă existente în sistemele sociale.
the crisis has revealed remaining deficiencies in social systems.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vânzarea a scos în evidență voința comună de restructurare durabilă a băncii.
the sale underlined the joint wish for a durable restructuring of the bank.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
corpul său a fost mutilat și criminalul i-a scos rinichiul stâng.
the left kidney and the major part of the uterus had been removed.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1493 florin peste & diana - cine mi te-a scos in cale (originala) - manele 3383
5576 florin peste & diana - cine mi te-a scos in cale (originala) - manele 3383
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
==urmări==explozia a scos din funcțiune docul uscat până la sfârșitul războiului.
==aftermath==the explosion put the dry dock out of commission until the end of the war.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: