Je was op zoek naar: acest loc a fost eliminat de către username (Roemeens - Engels)

În 1996, acest tip de ajutor a fost eliminat.
this type of aid was abolished in 1996.

tabelul a fost eliminat.”
table has been deleted.’

% 1 a fost eliminat cu succes
successfully removed %1

considerentul (27) a fost eliminat;
recital 27 is deleted;

restul dozei administrate a fost eliminat sub formă de metaboliţi.
the remainder was excreted as metabolites.

undertaker a intrat numărul 22, dar a fost eliminat de rikishi.
undertaker came in at number 25 and came sixth after being eliminated by rikishi.

aliskirenul a fost eliminat în laptele femelelor de şobolan care alăptau.
aliskiren was secreted in the milk of lactating rats.

invim a fost eliminat odată cu introducerea ici.
invim was abolished with the introduction of ici.

insuficienţă hepatică darunavir este metabolizat în principal şi eliminat de către ficat.
hepatic impairment darunavir is primarily metabolised and eliminated by the liver.

alineatul (7) din propunerea din 2009 a fost eliminat.
paragraph 7 of the 2009 proposal has been deleted.

a fost eliminată o interfață de rețeaname
a network interface was removed

cedric segato din franţa a fost eliminat din turneul aussie millions.
cedric segato of france has been eliminated from the aussie millions tournament.

mesajul a fost eliminat în timpul salvării. acesta nu a fost salvat.
the message was removed while saving it. it has not been saved.

o tumoare și un intestin au fost eliminate de către dr. richard shrum.
a gangrenous tumor and a length of intestine were removed by dr. richard shrum.

după punctul 5 (care a fost eliminat) se inserează următorul punct:
the following point is inserted after point 5 (deleted):

articolul 143, care prezintă înfiinţarea şi activitatea dgm-urilor, a fost eliminat.
article 143, which outlines the foundation and operation of the dgms, was removed.

a fost eliminată înca din prima rundă de julia görges.
she lost in the opening round to julia görges.

a fost eliminată trimiterea la politica stabilită de consiliul de administrație.
the reference to the policy defined by the administrative board has been deleted.

cheia de autentificare nu a fost eliminată
key was not removed

(biroul a fost înființat pentru a înlocui sala de vrednicii (jiphyeonjeon•집현전) după ce acesta din urmă a fost eliminat de către sejo în urma celor 6 ministri martirizati.
(the office was established to replace hall of worthies (jiphyeonjeon·집현전) after the latter was abolished by king sejo in the aftermath of six martyred ministers.