Je was op zoek naar: acte si fapte (Roemeens - Engels)

cheltuielile pentru acte si impozitele
the expenses for the deed and taxes

acte si conditii necesare aplicarii pentru viza:
acte si conditii necesare aplicarii pentru viza:

solicită imediat pentru exporturile în statele ue următoarele acte si informaŃii:
demands to submit the following documents and data for exports to eu member states:

promisiunile si faptele companiilor producatoare de organisme modificate genetic
promises and actions of companies producing genetically modified organisms

si faptul ca aceasta cultura realizeaza aceste performante sugereaza in mod clar ca au ce sa ne invete.
and the fact that this culture has yielded these numbers suggests strongly they have something to teach us.

instanta, fata de actele si lucrarile dosarului constata cauza in stare de judecata si o retine spre solutionare
the court, in regard to the documents and papers of the case states that the case shall be submitted to trial and retine the case of further settlement.

si faptul ca matematica este cea care se afla la baza celor mai potente programe de invatare pe care masinile noastre le au in momentul de fata.
and that mathematics is at the core of the best machine learning programs that we have now.

aceasta se datorează atât con­sumului in creştere pe cap de locuitor cat si faptului ca populaţia globului se aşteaptă să crească de la 6 miliarde în prezent la aproape 10 miliarde în 2050.
this is because per capita consumption is increasing andthe world’s population is expected to grow from 6 billion today to almost 10 billion in 2050.

in aceste situatii caracterul abuzabil si faptul ca exista o anumita neputinta a familiei, a faptului ca o persoana se regaseste in aceste situatii face ca migrarea sub forma traficului sa fie una la limita.
in these situations the unfairness and the fact that there is a certain inability of the family, the fact that a person is found in these situations makes migration as trafficking to be at the limit.

din acest motiv, am repetat de atatea ori lucrurile pe care este esential sa le cunoasteti si printre acestea se numara si faptul ca toate minunatiile epocii de aur nu se afla pe pragul acesteia si ca o zi nu va fi complet diferita de ziua de dinainte si nici de cea care va urma.
that is why so often we have repeated what is essential for you to know, and it has included that the glories of the golden age are not all sitting on its doorstep and that one day will not differ dramatically from the day before and the day following.

"acsis pentru mine este un mare ajutor. ma ajuta cu lapte, cu pampers, cu hainute pentru cei mici si faptul ca ne intalnim la grupuri este foarte frumos, fiindca poti sa afli mai multe lucruri de la alte mamici, care iti pot fi de folos, discutam lucruri necesare pentru o mamica."
“acsis is a great help for me, by the fact that it is helping me with milk, with diapers, with small clothes for my little ones and the fact that we meet in groups is very nice, because one can find out many things from other mommies, which can be useful, we talk about things that are necessary for a mommy”.