Je was op zoek naar: acvariu (Roemeens - Engels)

acvariu
aquarium

pestisorii de acvariu inotau.
goldfish swam.

după care se reîntoarce în acvariu.
after, it goes back into the fish tank.

astfel, expresia, "nu apăsaţi pe acvariu."
thus the phrase, "don't tap on the aquarium."

de asemenea, celebrul acvariu din genova este în apropiere.
the famous aquarium is also walking distance away.

nu, melcii de acvariu nu au urechi si sunt complet surzi.
no, apple snails have no ears and are completely deaf.

În cazul în care călătoriţi cu copii, nu rataţi acvariu barcelona.
if you travel with children, do not miss the aquarium of barcelona.

acelaşi grup a echipat două locuri de joacă şi a donat un acvariu.
the same group equipped two playrooms and provided an aquarium.

În acest domeniu există multe locuri de interes cum acvariu şi port olímpic.
in this area there are many places of interest like the aquarium and port olímpic.

puteţi merge la portul sau petrece o zi în parcul ciutadella sau în acvariu barcelona.
you can go to the port or spend a day in the park of the ciutadella or in the aquarium of barcelona.

În imediata apropiere a portului se află cel mai mare acvariu din europa, pentru a vedea.
in the immediate vicinity of the harbor there is the largest aquarium in europe to see.

prezenta decizie nu trebuie să se aplice importurilor de pești tropicali ornamentali care sunt ținuți permanent în acvariu.
this decision should not apply to the importation of tropical ornamental fish kept permanently in aquariums.

(2) prezenta decizie nu se aplică importurilor de peşti tropicali ornamentali deţinuţi permanent în acvariu.
2. this decision shall not to apply to the importation of tropical ornamental fish kept permanently in aquariums.

el îl torturează pe ken, mâncându-i unul câte unul peștii din acvariu și lăsând la urmă peștele numit wanda.
he torments ken by eating the fish in his aquarium one by one, leaving the fish called wanda until the end.

(9) prezenta decizie nu trebuie să se aplice importurilor de peşti tropicali ornamentali deţinuţi permanent în acvariu.
(9) this decision should not apply to the importation of tropical ornamental fish kept permanently in aquariums.

dk: Ştiţi, are tuşe casnice, precum un acvariu încastrat în perete sau ceva cu să poţi fi agresiv pentru a te descărca.
dk: you know, it has homey touches like a built-in fish tank in the walls, or something to be aggressive with to release tension.

a doua zi după ce am ajuns, doi dintre noi de la acvariu am fost puşi responsabili pentru camera doi. camera doi avea mai mult de 4.000 de pinguini contaminaţi.
so the day after we arrived, two of us from the aquarium were put in charge of room two, and room two had more than 4,000 oiled penguins in it.

caracatița paul sau paul oktopus (eclozionată în 2006 - 26 octombrie 2010) a fost o caracatiță ce trăia într-un acvariu din germania.
paul the octopus (26 january 2008 – 26 october 2010) was a common octopus who supposedly predicted the results of association football matches.

astfel în barcelona puteți vizita acvariul din barcelona, acesta fiind un mare acvariu marin. o vilă pe coastă este cel mai bun punct de pornire pentru vacanța dvs. la plajă și cu sporturi acvatice.
you will find them located in the most beautiful places in the country. therefore you can visit in barcelona the aquarium of barcelona, this being a very big sea aquarium. a villa on the coast is the best start to your beach and water sports holiday.

fermierii pește și creveți descoperit a crescut ratele de creștere, de supraviețuire, de culoare, si medicamente reduse. astăzi, spirulina este în cele mai multe feed-uri premium acvariu.
the fish and prawn farmers discovered it increased growth rates, survival, color, and reduced medications.