Je was op zoek naar: adanci (Roemeens - Engels)

si au trait fericiti pana la adanci batraneti
and they lived happily ever after

sunt folosite pentru pomparea apei potabile din puturi adanci.
used to pump drinking water from deep wells.

este perfecta pentru copii, pentru ca are ape putin adanci.
it is a wide and quiet beach with clean sand and water. it is perfect for children, because it has shallow waters.

atelierul de lucru din new york va consta din trei cufundari adanci in lumea sunetului.
the workshop in new york will consist of three deep sound immersions.

cu adanci multumiri pentru aceasta ocazie de a discuta lucrurile profunde ale lui dumnezeu.
with heartfelt thanks for this opportunity to discuss with you some of the deep things of god, i am

cred ca exista si o dimensiune metafizica, viteza devine modul nostru de a ne izola fata de intrebarile mai mari, mai adanci.
i think there's a kind of metaphysical dimension -- that speed becomes a way of walling ourselves off from the bigger, deeper questions.

dar pentru cei care sunt în măsură să atragă din buzunare adanci, titan poker tournament dublu stack sunt o oportunitate perfectă de a câștiga mare.
but for those who are able to draw from deep pockets, titan poker tournament double stack are a perfect opportunity to win big.

asta nu inseamna ca traim in trecut, ci doar ca avem radacini adanci. in tot acest timp am fost primii sau printre primii care au tinut pasul cu tehnologia de varf investind constant in aparatura dar si in pregatirea doctorilor.
this does not mean that we live in the past, but rather that we have deep roots in the domain. during this period, we were the first, or among the first, clinics to keep up with the most modern technology, constantly investing in equipment and in the training of our doctors.

inaintezi mai adanc şi mai adânc în fiecare moment, dar nu poti judeca niciodată ce adancimi ai trecut doar atunci cand adâncimile explodeaza in tine.
you are goingdeeper and deeper every moment, but you can never judge what depths you have gone to until thedepths explode within you.