Je was op zoek naar: adresa scrisa (Roemeens - Engels)

în scris, la adresa:
in writing to:

în formă scrisă la adresa poștală
in written form to the postal address

adresa la care întreprinderile interesate își pot să manifesta interesul în scris.
address to which interested undertakings should send their expressions of interest in writing.

aplicaţia completă în scris vă rugăm să o trimiteţi la adresa locaţiei corespunzătoare.
please send us your complete written application to the address of the respective location.

dacă adresa a fost scrisă manual, vă rugăm să verificaţi dacă a fost scrisă corect
if you typed the address manually, make sure that it is spelled correctly.

ip înregistrat indică faptul că adresa ip de la care a fost scris acel mesaj a fost înregistrată.
logged indicates that the ip of the author has been logged.

ofertanții pot adresa întrebări în scris înainte de data-limită pentru primirea ofertelor.
tenderers may put questions in writing before the closing date for receipt of tenders.

orice persoană poate adresa oficiului o obiecție în scris privind acordarea protecției comunitare a soiurilor de plante.
any person may lodge with the office a written objection to the grant of a community plant variety right.

dovada scrisă conţine numele şi adresa instalaţiei aprobate emisă de un funcţionar oficial desemnat de către autoritatea competentă.
the written proof shall contain the name and the address of the approved facility issued by an official designated by the competent authority.

notificarea din partea dvs. trebuie trimisă, în scris, la adresa google menţionată la începutul acestor termeni.
your notice should be sent, in writing, to google’s address which is set out at the beginning of these terms.

orice persoanｭ care se considerｭ discriminatｭ ôn condiﾞiile legii 27/2004 se poate adresa cncd printr-o sesizare scrisｭ.
ngos may decide to adopt a litigation strategy, or set liti-gation priorities, or offer an across-the-board service.

(1) orice persoană poate adresa oficiului o obiecţie în scris privind acordarea protecţiei comunitare a soiurilor de plante.
1. any person may lodge with the office a written objection to the grant of a community plant variety right.

dacă nu suntei mulumit de răspunsul primit, vă putei adresa în scris ombudsmanului european (http://www.ombudsman.europa.eu).
if you are not satisfied with the answer received, you can write to the european ombudsman (http://www.ombudsman.europa.eu).

să fie adresate comisiei în scris,
be addressed to the commission in writing,