Je was op zoek naar: adresa url nu trebuie să specifice un port (Roemeens - Engels)

oefsr trebuie să specifice:
the oefsr shall specify :

derogarea trebuie să specifice următoarele:
the derogations must specify :

(2) ordonanţarea trebuie să specifice:
2. the authorisation shall state:

contractele trebuie să specifice în special:
contracts must specify, in particular:

instrucţiunile trebuie să specifice, în special:
in particular, the instructions must specify:

autorizaţia trebuie să specifice în mod special:
the authorisation shall specify in particular:

planul trebuie să specifice în special următoarele:
the plan must in particular specify that:

pefcr trebuie să specifice cerințele de revizuire pentru un studiu pef.
the pefcr shall specify the review requirements for a pef study.

oefsr trebuie să specifice procesele care trebuie incluse.
the oefsr shall specify the processes to be included.

fabricantul trebuie să specifice indicele de clasă al contorului.
the manufacturer shall specify the class index of the meter.

operatorul trebuie să specifice celelalte date în manualul de operațiuni.
the operator shall specify other data in the operations manual.

fabricantul trebuie să specifice condițiile de bază pentru cantitățile convertite.
the manufacturer shall specify the base conditions for converted quantities.

calea java pare să specifice un director valid.
the java path seems to specify a valid directory.

statele membre trebuie să specifice codul varietăților pe documentele transmise.
member states shall specify the code of the varieties on the transmission documents.

derogările menționate la alineatul (1) trebuie să specifice următoarele:
the derogations referred to in paragraph 1 must specify:

fabricantul trebuie să specifice dacă apometrul este destinat să măsoare fluxul invers.
the manufacturer shall specify whether the meter is designed to measure reverse flow.

decizia trebuie să specifice căile și termenele de atac prevăzute de legislația respectivă.
the decision must specify the legal remedies and periods allowed for appeals provided for by the legislation concerned.

parametrul modelului sursă trebuie să specifice modelul setului de date spațiale de intrare.
the source model parameter shall specify the model of the input spatial data set.

prezentul regulament trebuie să specifice un conținut și design uniform al etichetei pentru aparatele frigorifice de uz casnic.
this regulation should specify a uniform design and content for the label for household refrigerating appliances.

prezentul regulament trebuie să specifice un conținut și design uniform ale etichetei pentru mașinile de spălat rufe de uz casnic.
this regulation should specify a uniform design and content for the label for household washing machines.