Je was op zoek naar: alegeri electorale (Roemeens - Engels)

infracțiuni legate de alegeri electorale și de referendum
offences related to elections and referendum

ue recunoaște efortul substanțial investit în aceste alegeri de autoritățile electorale angoleze.
the eu recognises the substantial effort that was invested in this election by the angolan electoral authorities.

desfăşurarea agitaţiei electorale în ziua alegerilor;
campaigning on the election day;

campania electorală pentru alegeri prezidenţiale 1996.
1996 presidential election campaign.

fixarea datei alegerilor şi desemnarea comisiei electorale
setting of the elections’ date and the appointment of the electoral commission

amendarea legii electorale privind fixarea datei desfăşurării alegerilor
amendment of the electoral law in terms of setting the date of elections

apce a dat aprecieri campaniei electorale pentru alegerile din 30 noiembrie
the pace assessed the electoral campaign for the elections of 30 november

ea călătoreşte fiindcă a ieşit din ţară în momentul alegerilor electorale.
she is traveling because she was out of the country at the time of the elections.

cca a adoptat concepţia privind reflectarea campaniei electorale la alegerile locale
the bcc adopted the concept of coverage of the local elections campaign

principalele modificări ale legislaţiei electorale către alegerile din 25 februarie 2001:
the main amendments to the electoral legislation by the february 25, 2001 elections:

atenţia tuturor se îndreaptă acum asupra reformelor electorale şi viitoarelor alegeri locale.
now the focus turns to electoral reform and the upcoming local elections.

a fost instituită răspunderea contravenţională pentru efectuarea agitaţiei electorale în ziua precedentă alegerilor.
it was established the administrative responsibility for conducting electoral agitation on the day before the election day;

acte ale comisiei electorale centrale, relevante pentru alegerile parlamentare din 25 februarie 2001 […]
list of members of the parliament of the republic of moldova elected on february 25, 2001 […]

atelier de lucru mass-media şi alegerile: oportunitatea îmbunătăţirii legislaţiei electorale .
training for journalists regarding the media and the elections , opportunities of improving the electoral legislation”.

programul electoral a uniunii centriste din moldova pentru alegerile parlamentare din 6 martie 2005 / alegeri 2005
theses on the electoral programme of the centrist union of moldova for the march 6, 2005 parliamentary elections / elections 2005

uniunea europeană a oferit sprijin comisiei electorale naționale și analizează posibilitatea desfășurării unei misiuni de observare a alegerilor.
the european union has supported the national electoral commission and is considering the deployment of an electoral observation mission.

alegerile electorale irlandeze din 1918 au făcut parte din alegerile generale ale regatului unit din 1918, ce au avut loc in irlanda .
the irish general election of 1918 was that part of the 1918 united kingdom general election which took place in ireland.

mai multe proteste au avut loc la belgrad din noiembrie 1996 până în februarie 1997 față de același guvern, după presupusa fraudă alegerilor electorale locale.
further protests were held in belgrade from november 1996 to february 1997 against the same government after alleged electoral fraud at local elections.

ofensată de victoria social-democraților din alegerile electorale din 1917 a încercat să-i împiedice să facă parte din guvern.
she deeply resented the social democratic election victories in 1917 and worked to prevent them from taking part in the government.

"erdogan, al cărui partid candida la vremea respectivă în alegerile electorale, avea imaginea unui prieten al israelului".
"erdogan, whose party was running for elections at that time, had an image of being israel's friend."