Je was op zoek naar: aparține (Roemeens - Engels)

îți aparține
someone belongs to you

dacă beneficiarul aparține:
if the beneficiary is

sublinierea aparține autorității.
emphasis added by the authority.

aparține (aparțin) speciei …;
belong(s) to the species …;

acest premiu le aparține.
this award belongs to them.

%s nu aparține unei mulțimi
%s does not belong to a set

aparține de csa steaua bucurești.
csa steaua bucurești is a team handball club from bucharest, romania.

identificatorul resursei ce aparține aplicației
id of resource belonging to the application

aparține administrativ de republica kiribati.
it is part of the republic of kiribati.

aparține tribului nurzai, subtribului miralzai.
belongs to nurzai tribe, miralzai sub-tribe.

inițiativa aparține părților înainte de notificare.
the initiative is in the hands of the parties prior to notification.

fasolea aparține familiei papilionaceelor (leguminoase).
they belong to the papilionaceae family (legumes).

... experți (postul 1422) decizia aparține grupurilor
... experts (item 1422) decision to be taken by the groups

* contul părinte „% 1 ” aparține unui grup diferit.
* parent account '%1 'belongs to a different group.

persoană lgbt aparținând unei minorități etnice
ethnic minority lgbt person