Je was op zoek naar: aport hidric (Roemeens - Engels)

aport alimentar
food intake

aport la capital
capital contribution

a aport de acid/acidificare
a acid input/acidification

3 mg/kg aport total
3 mg/kg total carry-over

aport de căldură non-solar
non-solar heat contribution

stresul hidric (exploatarea apelor)
water stress (water exploitation)

reducerea în continuare a stresului hidric în ue
to further reduce water stress in the eu

stresul hidric din uniune va fi prevenit sau redus semnificativ.
water stress in the union is prevented or significantly reduced.

patru ţări cunosc situaţii de stres hidric (raritatea apei).
four countries suffer from water stress (scarcity of water).

patru ţări cunosc situaţii de stres hidric (penurie de apă).
four countries suffer from water stress (scarcity of water).

captarea ilegală reprezintă o problemă gravă în unele regiuni afectate de stres hidric.
illegal abstraction is a serious problem in some water stressed regions.

1.6 cese invită comisia să clarifice noţiunea de „stres hidric”.
1.6 the eesc invites the commission to clarify what it means by "water stress".

tratamentul slt include corectarea tulburărilor electrolitice, monitorizarea funcţiei renale, menţinerea echilibrului hidric şi tratament suportiv.
management of tls includes correction of electrolyte abnormalities, monitoring of renal function, maintenance of fluid balance and supportive care.

boală cu transmitere hidrică
waterborne infection