Je was op zoek naar: arati foarte bine la 45 de ani (Roemeens - Engels)

Și a mers foarte bine acum 50 de ani.
and it went really well 50 years ago.

45 de ani
45 years

45 de ani.
45 de ani.

daaa, și este foarte bine la mama.
yeah, and my mom is the best.

arată foarte bine.
cb: looks very good to me.

Şi arată foarte bine.
and it looks really good.

felicitar, arata foarte bine.
very nice!

/ 7 zile la 45 de zile /.
/ 7 days to 45 days / .

social: 45 de ani de ce?
social: 45 years of what?

dar se pricepeau foarte bine la a face asta foarte localizat.
but what they were very good at doing was making it very localized.

- 20 someri peste 45 de ani;
20 unemployed over 45 years old;

am avut foarte bine la o excursie la sitges (la numai 30 km de barcelona)
we had very well at a trip to sitges (at only 30 km from barcelona)

aceasta este mancarea mobila. englezii se pricep foarte bine la asta.
this is mobile food. british are very good at that.

ue se pricepe foarte bine la a refuza dreptul la libera exprimare!
denying free speech is what the eu does best!

limita de varsta a cursantilor este de 45 de ani.
the age limit is 45.

ei bine, crima organizată s-a adaptat deja foarte bine la cerinţele recesiunii.
well, organized crime has already adapted very well to the recession.

la 45 de ani m-am simțit ca un adolescent care tocmai își dă inima lui isus.
at 45 years old, i felt like a teenager who had just given her heart to jesus.

asiguraţi-vă că imaginea de webcam arata foarte bine.
make the picture of the webcam look very good.

un lucru este sigur: elevii răspund foarte bine la metode alternative de predare care folosesc noile tehnologii și media.
one thing is for sure: the students respond increasingly well to alternative teaching methods that use new technologies and media.

asta înseamnă că apicultorii se descurcă foarte bine la înlocuirea cadavrelor și au reșit să își acopere pierderile.
so it means that beekeepers are very good at replacing dead-outs, and so they've been able to cover those losses.