Je was op zoek naar: argumente pro si contra (Roemeens - Engels)

care sunt argumente pro și contra debian?
what are some pros and cons of debian?

care sunt posibilele argumente pro şi contra pentru fiecare?
what are the possible pros and cons of each?

care sunt argumentele pro şi contra imersie bete?
what are the pros and cons of dip sticks?

cântărirea argumentelor pro şi contra ale diferitelor modele
weighing the pros and cons of different models

dupa care incep sa o testeze si sa aduca probe pro si contra ei.
they go out and test it against the evidence.

se rezumă la a etala doar argumentele pro și contra.
he confines himself to merely displaying the arguments for or against it.

avantaje există multe argumente pro pentru sistemul rautitan:
there are many reasons that speak in favour of the rautitan system:

educă-mă – o înțelegere deplină a subiectului, inclusiv argumente pro, contra și puncte de vedere diferite.
educate me – a full understanding of the topic including pros, cons and different views.

am auzit de mai multe experimente care s-au fãcut în acest sens, cu argumente pro ºi contra validitãþii concluziilor formulate.
i heard of several similar experiments, with arguments for and against the validity of their conclusions.

82 — unele argumente pro și contra unui efect orizontal al directivelor se pot aplica și în cazul principiilor generale, dar nu toate.
82 — some, but not all, arguments for and against a horizontal effect of directives can apply to general principles.

fiecare opinie a fost prezentata cu argumente pro si contra, in asa fel incat participantii sa poata compara alternativele, a explicat seful alpha research, baryana dimitrova.
every thesis was presented with arguments supporting or opposing it, so participants could compare the different positions, alpha research head boryana dimitrova explained.

argumentele pro şi contra privatizării serviciilor publice de stat din europa au încins spiritele.
the arguments for and against privatising public, state-run services in europe arouse strong feelings.

avantaje există multe argumente pro privind sistemul pentru instalaţiile de încălzire rautitan:
there are many reasons to opt for the rautitan heating installation system:

"ia o șansă de a fi ca argumente pro la poker camerele noastre online titan.
get a chance to be like the pros on our titan poker online rooms.

aceste argumente pro va scrie parola în ferestrele de chat în cazul în care jucătorii aleg să se așeze.
these pros will write the password in the chat windows where players choose to sit down.

f2 viteza challenge este pentru junkies de viteză, care doresc să concureze cu argumente pro, doar dreptul.
the f2 speed challenge is for speed junkies, who want to compete with the pros, just right.

cu toate acestea, argumentele pro și contra ideii că gfw ar fi trebuit să fie la curent cu modificarea nu sunt relevante.
however, the arguments around whether gfw should have known about the change in the regulation are irrelevant.

etica aplicabilă relației animal-om, valoarea intrinsecă a vieții și argumentele pro și contra folosirii animalelor în scopuri științifice
ethics in relation to human-animal relationship, intrinsic value of life and arguments for and against the use of animals for scientific purposes.

ar fi util să se examineze argumentele pro și contra unor astfel de limitări, în special în ceea ce privește aplicarea lor la firmele mici de audit.
it would be useful to examine the case for and against such limitations, especially with regard to their application to small audit firms.

În acest sector, este extrem de important ca toţi cetăţenii să primească informaţii complete şi transparente cu privire la argumentele pro şi contra opţiunii nucleare.
in this sector it is vitally important that the public receive full, transparent information on the advantages and disadvantages of nuclear power.