Je was op zoek naar: barcute cu ton afumat 200g (Roemeens - Engels)

frecvenţă multiplă cu ton dual
dual tone multiple-frequency

această secțiune se aplică comerțului intern cu ton roșu mort sau exportului acestuia.
this section is applicable to domestic trade or export of dead bluefin tuna.

această secțiune se aplică numai comerțului intern cu ton roșu viu sau exportului acestuia.
this section is applicable only to domestic trade in or the export of live bluefin tuna.

lucrez cu tonii de peste 15 ani.
now, i've been working with tunas for over 15 years.

cei care vor sa evadeze de pe plajele aglomerate au la dispozitie barcute cu care pot acosta pe unul dintre malurile abordabile doar de pe mare, pentru a gusta clipe de liniste departe de civilizatie.
cei care vor sa evadeze de pe plajele aglomerate au la dispozitie barcute cu care pot acosta pe unul dintre malurile abordabile doar de pe mare, pentru a gusta clipe de liniste departe de civilizatie.

comisia europeană a propus astăzi uniunii europene să ceară intrarea în vigoare în următoarele 12 luni a interzicerii comerţului internaţional cu ton roşu de atlantic.
the european commission today proposed that the european union should press for a ban on international trade in atlantic bluefin tuna to enter into force within the next year.

dar realitatea noastră multitasking e diferită și încărcată cu tone de informație.
but our multitasking reality is pretty different, and full of tons of information.

Înainte de a lua o decizie radicală privind pescuitul şi comerţul cu ton roşu trebuie să fim siguri că specia este într-adevăr în pericol.
we must be certain that the species is genuinely endangered before taking a radical decision on the fishing of and trade in bluefin tuna.

cererea demonstrează că perioada vizată de derogarea menționată a fost insuficientă pentru a-i permite guatemalei să asigure fluxuri adecvate de aprovizionare cu ton originar către țară.
the request demonstrates that the time covered by the said derogation was insufficient for guatemala to secure adequate flows of originating tuna to the country.

subiectul principal al acestei rezoluţii privind convenţia cites care se axează pe speciile ameninţate cu dispariţia este fundamental: ajungerea la un consens european asupra interzicerii comerţului internaţional cu ton roşu.
the main consideration of this resolution on the cites convention focusing on species threatened with extinction is fundamental: to reach a european consensus on the ban on the international trade in bluefin tuna.

convenția iccat prevede un cadru pentru cooperarea regională privind conservarea și gestionarea resurselor de ton și de specii înrudite cu tonul din oceanul atlantic și din mările adiacente.
the iccat convention provides a framework for regional cooperation in the conservation and management of tuna and tuna-like species in the atlantic ocean and its adjacent seas.

orice cantități utilizate în 2013 în cadrul unei astfel de cote crescute care depășesc cota inițială sunt deduse tonă cu tonă în scopul calculării cotei statului membru în cauză pentru stocul relevant pentru 2014.
any quantities used in 2013 under such increased quota, that exceed the initial quota, shall be deducted on a tonne-for-tonne basis for the purpose of calculating the quota of the member state concerned for the relevant stock for 2014.

11 danezu - am noroc cu tona 2016 (originala) - mp3 manele 191
18 danezu - am noroc cu tona 2016 (originala) - mp3 manele 191

dispozitiv de semnal cu ton constant (spectru de frecvență constant), de exemplu, claxoane: date acustice etc. în conformitate cu partea i a regulamentului nr. 28
constant tone signal device (constant frequency spectrum), e.g. horns: acoustical, etc., data according to regulation no 28, part i.