Je was op zoek naar: bilant (Roemeens - Engels)

bilant material
material balance

2) daca, conform ultimului bilant:
2) if according to the last balance:

exista un buget si un bilant anual al organizatiei
there is an annual budget and at minimum an annual balance sheet for the organization.

- in cazul patronilor de firma, copie dupa actele societatii si ultimul bilant contabil
- in cazul patronilor de firma, copie dupa actele societatii si ultimul bilant contabil

datoriile potentiale nu sunt recunoscute in bilant, ele sunt prezentate doar in notele explicative la situatiile financiare neconsolidate.
potential liabilities are not recognized in the balance sheet, they are presented only in the explanatory notes to unconsolidated financial statements.

evenimentul anual permite, pe de o parte, un bilant al interventiilor si [...] citeşte tot
the annual event allows on the one hand, a balance of the interventions and programs aimed to improve the control [...] read more

mijloace fixe - existente la sfirsitul anului, pe activitati economice, dupa valoarea de bilant, 1995-2014
fixed assets - available at the end of the year, by economic activities, according to the balance value, 1995-2014

structura mijloacelor fixe - existente la sfirsitul anului, pe activitati economice, dupa valoarea de bilant, 1995-2014
structure of fixed assets - available at the end of the year, by economic activities, according to the balance value, 1995-2014

tabel: structura mijloacelor fixe - existente la sfirsitul anului, pe activitati economice, dupa valoarea de bilant, 1995-2014
table: structure of fixed assets - available at the end of the year, by economic activities, according to the initial value, 1995-2014

evenimentul anual permite, pe de o parte, un bilant al interventiilor si programelor care vizeaza imbunatatirea controlului acestei maladii devastatoare si totodata un prilej de evaluare a progreselor pe care lumea medicala le inregistreaza in descoperirea unor medicamente si vaccinuri eficiente.
the annual event allows on the one hand, a balance of the interventions and programs aimed to improve the control of this terrible disease and on the other hand, it is an opportunity to evaluate the progress made by the medical world's progress in discovering some efficient medicines and vaccines.

situaţiile financiare anuale încheiate la 31.12.2011 de către entităţile al căror exerciţiu financiar coincide cu anul calendaristic, cu exceptia entitatilor care au optat pentru un sistem simplificat de contabilitate.f10 - bilant
financial annual statements ended 31.12.2011 by entities whose financial year coincides with the calendar year, except for entities that have opted for a simplified accounting system.

bilantul recomandat
recommended workup