Je was op zoek naar: candidaților (Roemeens - Engels)

informarea candidaților și ofertanților
informing candidates and tenderers

lista candidaților este publică.
the list of candidates shall be public.

informarea candidaților și a ofertanților
informing candidates and tenderers

invitația adresată candidaților cuprinde:
the invitation to the candidates shall include either:

lista completă a candidaților selecționați
the full list of winners

selecția și evaluarea calitativă a candidaților
selection and qualitative assessment of candidates

implicarea prealabilă a candidaților sau a ofertanților
prior involvement of candidates or tenderers

directiva modificată va facilita înscrierea candidaților.
the amended directive will facilitate the enrolment of candidates.

articolul 53: informarea candidaților și a ofertanților
article 53: informing candidates and tenderers

numele candidaților respinși și motivele respingerii lor;
the name of the candidates excluded and the reasons for their rejection;

la sfârșitul interviului permite candidaților să pună întrebări.
at the end of the interview allow candidates to ask questions.

avantajele și responsabilitățile membrilor rețelei și ale candidaților;
the advantages and responsibilities of network members and applicants;

informarea solicitanților de calificare, a candidaților și a ofertanților
informing applicants for qualification, candidates and tenderers

președinte al comitetelor de audit va evalua răspunsurile candidaților.
chairman of audit committees will evaluate the responses of candidates.

numele candidaților sau ofertanților respinși și motivele respingerii lor;
the names of the candidates or tenderers rejected and the reasons for their rejection;

aștept cu interes dosarele candidaților cu pregătire foarte bună.”
i look forward to receiving applications from top class candidates."

lista restrânsă a candidaților selectați (menționând interzicerea asocierilor);
shortlist of candidates selected (mentioning the ban on association);

numele candidaților sau ale ofertanților respinși și motivele respingerii acestora;
the names of the candidates or tenderers rejected and the reasons for their rejection;

articolul 75: informarea solicitanților de calificare, a candidaților și a ofertanților
article 75: informing applicants for qualification, candidates and tenderers

(gg) numele candidaților sau ofertanților câștigători și justificarea alegerii lor;
(gg) the names of the successful candidates or tenderers and the reasons for their selection;