Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sunt cel cazut
i am the fallen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alte modalităţi de a spune "a cazut"
other ways to say ""
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mai târziu, grecia a cazut sub conducerea romei.
later greece fell under the rule of rome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de fapt se afla exact in locul de unde am cazut eu.
he's actually right about where i fell.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
702 denisa & copilul de aur - a cazut o stea - videoclipuri 6584
5862 denisa & copilul de aur - a cazut o stea - videoclipuri 6584
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cel mai bine este dacă întreaga familie participă la procesul de indreptare a celui cazut.
it's best if the entire family participates in the process of helping the person.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e. sanctiunile sunt aplicate si in cazut mesajelor private (pm) din forum.
e. the sanctions are applied to the private messages (pm) on the forum as well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1523 nicu guta - a cazut de pe cer o stea 2011 (originala) - manele 1316
5318 nicu guta - a cazut de pe cer o stea 2011 (originala) - manele 1316
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
141 stefan stan - a cazut din rai (original radio edit) - mp3 romaneasca 400
2001 stefan stan - a cazut din rai (original radio edit) - mp3 romaneasca 400
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
123 copilul de aur & denisa - a cazut o stea ( tv rip ) - manele 4595
254 copilul de aur & denisa - a cazut o stea ( tv rip ) - manele 4595
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
este interesant de observat ca acest fenomen nu se restrange la companiile romanesti, companiile multinationale au cazut in aceasi capcana.
it is interesting to see that this phenomenon is not only confined to romanian companies, but also many multinational companies operating in romania have fallen into the same trap.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2340 sorinel pustiu si pokemon band - a cazut un fulg de nea 2012 (hq) - mp3 manele 576
11580 sorinel pustiu si pokemon band - a cazut un fulg de nea 2012 (hq) - mp3 manele 576
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
alianta a cazut de acord, de asemenea, asupra unui set de masuri care ar urma sa ii modifice in viitor rolul si misiunea.
the alliance also agreed on a set of far-reaching decisions that will modify its future roles and tasks.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dar cred ca cea mai mare capcana conceptuala in care au cazut cyber-utopistii este in privinta nativilor digitali, a celor care au crescut online.
but i think the biggest conceptual pitfall that cybertopians made is when it comes to digital natives, people who have grown up online.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erdogan si baykal au cazut de acord sa conlucreze in vederea progresului turciei pe calea aderarii, o decizie pe care presedintele turciei a salutat-o.
erdogan and baykal have agreed to work together to advance the country's eu accession bid, a move turkey's president has welcomed.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aderenții la religiile lumii clasice se numără la peste 75% din populația globului, în timp ce aderenții la religiile tribale indigene a cazut la 4%.
adherents of the classical world religions account for more than 75% of the world's population, while adherence to indigenous tribal religions has fallen to 4%.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
etichete: live,florin,salam,cazut,mam,ridicat, live, florin salam, am cazut mam ridicat, manele noi 2008,
etichete: eos,super,star,super,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"cazute".
"cazute".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak