Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"ce vrei sa zici?"
i was like, "what does that mean?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de ce vrei sa ma vezi?
porque quieres verme
Laatste Update: 2020-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nu inteleg ce vrei sa spui
hello beautiful
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce vrei sa spui cu exact?
what do you want to say exactly?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este bine sa stii!
it is good to know that!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce trebuie sa stii despre malarie
what you need to know about malaria
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ce vrei sa spui? - am fost surprins.
- so how? - i was surprised.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce vrea sa insemne?
what does this mean?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alte modalităţi de a spune "ce vrei sa faci"
other ways to say ""
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
am făcut schimbări incrementale. vrei sa stii de ce?
so what did i do? i made incremental changes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iar ei întreabă: „ce vrei sa spui? abia am ajuns.”
and they say, "what do you mean? we just got here."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
adica, vrei sa stii motivul, dar nu vrei sa fii capabil sa relationezi cu el.
i mean, you want to hear the reason, but you don't want to be able to relate to it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etichete: raoul,nai,stii, raoul nai sa stii,
etichete: play,win,slow,motion, play, win, slow motion, muzica noua 2008,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- domnule, scuzați curiozitatea mea - ce vrei sa spui de către uniunea sovietică?
- sir, excuse my curiosity - what do you mean by the soviet union?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daca vrei sa stii cat este ora este la fel de simplu ca si cum ai desena un ceas -- pe mana.
and, if you need to know what the current time is it's as simple as drawing a watch -- on your arm.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
103 roxana printesa ardealului - de ce vrei sa pleci (originala) - mp3 manele 557
215 roxana printesa ardealului - de ce vrei sa pleci (originala) - mp3 manele 557
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
Referentie:
poate ca pe unele le stii, poate ca pe altele vrei sa le afli ...
some terminology you may know, some you may want to learn about ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1245 mariano - stii ca fac ce vrei (originala) - mp3 manele 484
6068 mariano - stii ca fac ce vrei (originala) - mp3 manele 484
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
Referentie:
145 yssa - ce vrea sa auda o fata (original radio edit) - mp3 romaneasca 543
666 yssa - ce vrea sa auda o fata (original radio edit) - mp3 romaneasca 544
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
1174 chris oliver - nu stii ce vrei (original radio edit) - mp3 romaneasca 526
4704 chris oliver - nu stii ce vrei (original radio edit) - mp3 romaneasca 526
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie: