Je was op zoek naar: chiar nimic (Roemeens - Engels)

chiar nimic nu mergea.
nothing worked.

nu mai e chiar nimic rămas sfânt?
is nothing sacred anymore, for heaven's sake?

s-a făcut puţin sau chiar nimic.
little or nothing has been done.

când premiul este atât de mare, prețul este chiar nimic.
when the prize is this great the price is nothing at all.

unii l-au considerat chiar nimic mai mult decât un pliant.
and some people even regarded it like a flyer.

formele degenerate conțin planuri, linii, puncte sau chiar nimic din acestea.
degenerate forms include planes, lines, points or even no points at all.

horror. el a deschis fotografiile sale în 2006, și a fost îngrozit. În publicitate călătoria pus chiar nimic.
horror. he opened his pictures in 2006, and was horrified. in advertising the trip even put nothing.

se vorbește și se face puțin sau chiar nimic în legătură cu modul în care vor fi integrați beneficiarii de protecție internațională.
little or nothing is being said or done about how beneficiaries of international protection will be integrated.

văzuți în această lumină, atunci, cei care cultivă la niveluri coborâte dar au ochiul celest deschis sunt chiar nimic.
no one is worthy of knowing it, other than he who rectifies it, for even the highest gods in the cosmos are facing fa-rectification and are being tested as to whether they can make it and stay on. seen in this light, then, those who are cultivating at low levels but have their tianmu open are really nothing.

puteți să alegeți să afișați un logo personalizat (vedeți mai jos), un ceas sau chiar nimic din toate acestea.
you can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at all.

acest lucru este destul de mult scenariu mai rău caz pentru a merge de la a fi departe de a complet dominat si adversarul nu are chiar nimic.
this is pretty much worse case scenario because you go from being ahead to completely dominated and your opponent doesn’t even have anything.

În publicitate călătoria pus chiar nimic. deci, mergem la marele oraș pe niprului, în scopul de a corecta oroarea deci, prima data cand am vizitat dnepropetrovsk 08 martie 2006.
so we go to the great city on the dnieper river in order to correct the horror so the first time i visited dnepropetrovsk march 8, 2006.

de ce nu pot ele să obţină acest efect? este pentru că nu au nimic în spatele lor, deşi nu e adevărat că ele nu au chiar nimic, pentru că situaţia fiecăreia este diferită.
why can’t they achieve this effect? it’s because they have nothing behind them, although it’s not true that they have nothing at all, as everyone’s own situation is different.

când premiul este atât de mare, prețul este chiar nimic. dumnezeu ne dă tot ce am putea dori și necesita. el Însuși vede clar cum noi trebuie să ne trăim viețile. el a pregătit viața perfectă înaintea noastră, iar dacă noi suntem sută la sută ascultători de tot ce el ne pune pe inimă, atunci viața aceasta ne va aduce într-o bucurie completă.
when the prize is this great the price is nothing at all. god gives us everything we could possibly want or need. he alone sees clearly how we ought to live our lives. he has laid out the perfect life before us and if we are one hundred percent obedient to everything he puts on our hearts then this life will bring us into complete joy.