Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
extracţie dentară, colecistectomie
tooth extraction, cholecystectomy
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chirurgicale au fost reprezentate de colon/ rect, stomac, ficat, colecistectomie sau alte intervenţii în regiunea biliară.
daily or dalteparin 5000 iu once daily, with one 2500 iu preoperative injection and a first 2500 iu post-operative injection, for 7+2 days.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
reacţii adverse severe au fost raportate la 2 pacienţi din grupul de tratament cu terapie asociată cu pegasys şi ribavirină (hiperglicemie şi colecistectomie).
severe adverse reactions were reported in 2 patients in the pegasys plus ribavirin combination therapy group (hyperglycaemia and cholecystectomy).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
principalele zone în care s-au efectuat intervenţiile chirurgicale au fost reprezentate de colon/rect, stomac, ficat, colecistectomie sau alte intervenţii în regiunea biliară.
the main sites of surgery were colonic/rectal, gastric, hepatic, cholecystectomy or other biliary.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
frecvenţa colecistectomiilor în grupul tratat cu raloxifen (2,3%) nu a fost semnificativ statistic diferită de cea a grupului placebo (2,0%).
cholecystectomy rates for raloxifene (2.3 %) were not statistically significantly different from placebo (2.0 %).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: