Je was op zoek naar: comitet de conducere (Roemeens - Engels)

comitetul de conducere
management committee

comitetul de conducere:
manage board:

(1) se instituie un comitet de conducere al oficiului.
1. a management committee for the office shall be set up.

preşedintele comitetului de conducere:
ceo of the board:

se înfiinţează un comitet de conducere care reprezintă ansamblul instituţiilor semnatare.
a management committee shall be established representing all the signatory institutions.

comitetul de conducere este responsabil de:
the management committee shall be responsible for:

atribuţiile şi responsabilităţile comitetului de conducere
tasks and responsibilities of the management committee

se înființează un comitet de conducere în cadrul căruia sunt reprezentate instituțiile semnatare.
a management committee shall be established within which all the signatory institutions are represented.

se înființează un comitet de conducere în cadrul căruia sunt reprezentate toate instituțiile semnatare.
a management committee shall be established, within which all the signatory institutions are represented.

directorul general sprijinit de comitetul de conducere;
the director-general supported by the management committee;

comitetul de conducere este prezidat de directorul general.
the management committee shall be chaired by the director-general.

membrii comitetului de conducere sunt numiți pentru 2 ani.
the members of the steering committee shall be appointed for 2 years.

În acest caz, ele informează imediat comitetul de conducere.
in this case they shall inform the management committee without delay.

preşedintele comitetului de conducere are întâlniri anuale cu aceste organisme.
the chairperson of the management committee shall communicate with these bodies every year.

acest acord se transmite membrilor comitetului de conducere, spre informare.
this agreement shall be sent to the members of the committee for information.

• membrilor comitetului de conducere ªi comitetului ªtiin†ific ale oedt;
• the members of the management board and the scientific committee of the emcdda;

comitetul de conducere al consiliului de cooperare regional sa întrunit de dou ori în 2007.
the board of the regional cooperation council met twice in 2007.

banca centrală europeană participă la lucrările comitetului de conducere în calitate de observator.
the european central bank shall take part in the work of the management committee as an observer.

comitetul de conducere îşi aprobă regulamentul său de procedură care este publicat în jurnalul oficial.
the management committee shall adopt its rules of procedure, which shall be published in the official journal.

guvernanţă – consiliul guvernatorilor, consiliul directorilor, comitetul de audit şi comitetul de conducere
governance – working dynamics and responsibilities of the board of governors, board of directors, audit committee and management committee