Je was op zoek naar: compromis (Roemeens - Engels)

compromis:
compromise:

text de compromis
compromise text

amendament de compromis
compromise amendment

apelul la compromis;
appeal to accept compromise;

propunerea este un compromis.
the proposal is a compromise.

acest compromis include:
this compromise includes:

euro 6 - niciun compromis.
euro 6 – never compromise.

punctul 7.2 (compromis)
point 7.2 (compromise)

adunarea adoptă un compromis.
the assembly adopted the compromise.

raportorul propune un compromis:
a compromise was proposed by the rapporteur:

ahtisaari cere compromis în kosovo
ahtisaari seeks compromise in kosovo

amendamentul face obiectul unui compromis.
the amendment was subject to a compromise.

adunarea acceptă următorul compromis:
the committee adopted the following compromise text:

adunarea adoptă amendamentul de compromis.
the assembly accepted the compromise.

compromis acceptat de către adunare:
compromise accepted by the assembly:

comisia poate accepta acest compromis.
the commission can accept this compromise.

adunarea aprobă următorul text de compromis:
the assembly accepted the following compromise text:

adunarea adoptă această soluţie de compromis.
the assembly accepted the compromise.

adunarea acceptă următoarele amendamente de compromis:
the following compromises were accepted by the assembly:

sistemul politic otoman era însă definitiv compromis.
it was end of the ottoman political system.