Je was op zoek naar: cont curent colateral in lei (Roemeens - Engels)

cont curent
current account

cont curent:
message:

i. cont curent
i. current account

deficit de cont curent
external deficit

balanța de cont curent;
current account balance;

crește excedentul de cont curent
current account surplus increases

cont curent deschis la bancă.
current account opened at the bank.

cum să deschideţi un cont curent?
how to open a current account?

contul curent
current account

lunar, (la cont curent, de card)
monthly (to the card, current account)

(la cont curent, de card sau capitalizată)
monthly (to the card, current account or capitalized)

(la cont curent, de card, sau capitalizată)
(to the card or current account or capitalized)

balanța contului curent
current account of the balance of payments

dispună de un cont curent deschis în bancă;
must have an opened current account in the bank;

descoperitul de cont reprezintă un sold debitor al unui cont curent.
overdrafts are debit balances on current accounts.

primirea de depozite de numerar într-un cont curent poștal
cash deposits on post-office current accounts

ameliorarea balanței comerciale contribuie la limitarea deficitului de cont curent.
the improving trade balance helps to limit the current-account deficit.

atunci deficitul de cont curent va deveni, cu adevărat, periculos.
the current account deficit would be truly dangerous.

practic, finanţarea sănătoasă a deficitului de cont curent este cheia problemei.
the healthy financing of the current account deficit is the key of the problem.

deficitul de cont curent s-a adîncit accelerat pe baza stimulării importurilor.
the current account deficit has rapidly increased on basis of stimulation of imports.